LES CAHIERS D'ANDRE WALTER : "Repaître l'âme d'enthousiasme" ; LES NOURRITURES TERRESTRES : "L'unique bien c'est la vie" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; MARCHAT (Jean). L'IMMORALISTE : "Touggourt" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; HIRSCH (Robert). AMYNTAS : "Mopsus" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; TOPART (Jean). LE RETOUR DE L'ENFANT PRODIGUE : "Tu m'as ouvert la route" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; Le cadet : ALEXANDRE (Roland) ; Le fils prodigue MARCHET (Jean). LA PORTE ETROITE : "Il n'est de grand amour que du ciel" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; Alissa : HIRT (Eleconore). LES CAVES DU VITICAN : "L'acte gratuit" acte III / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; Lafcadio : ALEXANDRE (Roland). LA SYMPHONIE PASTORALE : "Le châtiment" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; DUMES NIL (Jacques). SI LE GRAIN NE MEURT : "Un nouvel orient à ma vie" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; TOPART (Jean). LES FAUX-MONNAYEURS : "Pourvu que ce soit en montant" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; Bernard : MAURIN (Yves-Marie), - Edouard : HIRSCH (Robert). OEDIPE : "Le seul mot de passe" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; Oedipe : DUMESNIL J., - Etocle : MAURIN Y/ Tirésias : HIRSCH R.. THESEE : "Dernier message" / réalisation HACQUARD (Georges) ; GIDE (André) ; Thésée : DUMESNIL J.

Encyclopédie sonore 320E872

LA CANTATRICE CHAUVE (extrait) / IONESCO (Eugène) ; CHARON (Jacques) (Mr Smith), GAUDEAU (Yvonne) (Mrs Smith). LA LECON (extrait) / IONESCO (Eugène) ; AJORET (Daniele) (l'élève) ; MARCHAT (Jean) (Le Professeur). LES CHAISES (extrait) / IONESCO (Eugène) ; MAUCLAIR (Jacques) (Le vieux) ; CHELTON (Tsilla) (La vieille). VICTIMES DU DEVOIR (extrait) / IONESCO (Eugène) ; SISSIA (Jean Noël) (Le Milicien), GENCE (Denise) (Madeleine) ; AUMONT (Michel) (Choubert), ARNAUD (Jean Claude) (Nicolas d'Eu). JACQUES OU LA SOUMISSION (extrait) / IONESCO (Eugène) ; GENCE (Denise) (Jacques Mère) ; NOELLE (paule) (Jacqueline), ALYCIA (Marthe) (Jacques Grand-Mère) DEIBER (Paul-Emile) (Jacques Père) ; AUMONT (Michel) (Jacques Grand-père). LE RHINOCEROS (extrait) / IONESCO (Eugène) ; BARRAULT (Jean-Louis) (Bérenger). LE ROI SE MEURT (extrait) / IONESCO (Eugène) ; MAUCLAIR (Jacques) (Le Roi), QUENTIN (Thérèse) (La Reine Marie) ; DUBOIS (Christiane) (Juliette) ; CHELTON (Tsilla) (La Reine Marguerite) ; DUPUY (René) (Le Médecin) ; LEMAIRE (Francis) (Le Garde). NOTES ET CONTRE-NOTES / IONESCO (Eugène) ; BARRAULT (Jean-Louis)

Encyclopédie sonore 320E938

HORACE - Tragedie en 5 actes / CORNEILLE ; Maurice ESCANDE : TULLE, roi de Rome - Jean MARCHAT : Le vieil HORACE - Paul Emile DEIBER : HORACE - Andre FALCON : CURIACE - Michel LE ROYER : VALERE - Louis EYMOND : FALVIAN - Rene ARRIEU : PROCULE - Denise NOEL : SABINE - Therese MARNAY : CAMILLE - Genevieve MARTINET : JULIE

Pathé DTX293

Le martyre de Saint Sébastien : Mystère en 5 actes / Gabriele d'Annunzio ; Adaptation de Vera KORENE, Musique de Claude DEBUSSY ; Vera KORENE (LE SAINT) - Henriette BARREAU (LA MERE DOULOUREUSE) Jean MARCHAT (L'EMPEREUR) - Rita GOHR (1er GEMEAU) contralto - Solange MICHEL (2eme GEMEAU) contralto - Jacques EYSER (LE PREFET) - Martha ANGELICI (LA VOIX DE LA VIERGE ERIGONE) soprano) - Mattiwilda DOBBS (VOX COELESTIS) soprano) - Jacqueline BRUMAIRE (VOX SOLA) soprano - Paul GUERS (SANAE) - Lucienne JOURFIER (ANIMA SEBASTIANI) soprano) ; Choeurs Raymond SAINT PAUL ; Orchestre national de la radiodiffusion Française, dir. Cluytens

Columbia FCX338

Une soirée perdue / A. de Musset, aut. ; Jean Marchat, voix

Odéon 238054

LES SOIREES LITTERAIRES (Saison 1956 / 57)

Pathé DTX281

[Lettres de Fernand Maillaud, abbé Fernand Maillet, Claude Maître, Jeanne Pelisson-Mallet, Jacques Manuel, Gabriel Marcel, Jean Marchat, Rolf de Maré, Antoine Mariotte, Jacques Maritain, ? Mathias(?), Edmond Mathis, Jenny Maugin, Christian Mégret, Edouard Léon Théodore Mesens, Marcelle Meyer, Pierre Minet, Paul Morand, Marie Moride (?), Diani Mosley, Léon Moulin, Gabriel Mourey, comtesse Thérèse Murat à Henri Sauguet]

La folle du ciel : féerie en 2 parties et 10 tableaux / mise en scène de Georges Pitoëff ; texte d'Henri-René Lenormand ; musique de Darius Milhaud ; avec Marie Kalff dans le rôle de la mère du chasseur, Ludmilla Pitoëff dans le rôle de la Mouette, Jean Marchat dans le rôle du Chasseur, Georges Pitoëff dans le rôle du Troll, Raymond Dagand dans le rôle de l'Oiseleur et Louis Salou dans le rôle du premier Pingouin

Théâtre des Mathurins

Le tartuffe / mise en scène de Marcel Herrand : comédie en 5 actes et en vers de Molière / production du Rideau de Paris et du théâtre Pigalle ; décors et costumes de Jean Oberlé, exécutés par Olga Choumansky ; interprété par Jean Marchat (Tartuffe), Yolande Laffon (Elmire), Madeleine Lambert (Dorine)... [et al.]

Théâtre Pigalle

Je vivrai un grand amour / mise en scène de Jean Marchat ; texte de Steve Passeur ; décors et costumes de Jacques Dupont ; avec Jacqueline Delubac, Michèle Alfa, Jean Marchat... [et al.]

Théâtre des Mathurins