Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : Anthologie de la musique ancienne polonaise du XVe au XVIIIe siècle [Enregistrement sonore] / Jakub Gołąbek ; Joseph Zelder ; Mikołaj Zieleński ; Mikołaj z Radomia... [et al.] ; Halina Słonicka, S ; Krystyna Szostek-Radkowa, A ; Kazimierz Pustelak, T ; Marek Dąbrowski, B... [et al.] ; Choeur "Arion" ; Orchestre Philharmonique de Bydgoszcz ; Zbigniew Chwedczuk, dir. ; Orchestre de chambre de Poznań ; Robert Satanowski, dir. ; Orchestre de chambre de Varsovie ; Karol Teutsch, dir... [et al.]

Publication : [Paris] : Costallat, 1977

Description matérielle : 7 disques : 33 t, stéréo compat. ; 30 cm + notice (12 p. : ill. ; 29 cm)

Note(s) : Introd. de Carl de Nys. - Notices en français de Hieronim Feicht, Danuta Idaszak, Jerzy Golos, Zygmunt M. Szweykowski

Auteur(s) :  Zieleński, Mikołaj (1550?-1615?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zeidler, Józef (1774-1806). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wacław z Szamotuł (1524?-1560?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nicolas de Radom. Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mielczewski, Marcin (1600?-1651). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Leopolita, Marcin (1540?-1589). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mikołaj z Krakowa. Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Klabon, Krzysztof (1550?-1616?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jarzębski, Adam (15..-1649?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gołąbek, Jakub (1739?-1789). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Władysław z Gelniowa (1440?-1505). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gałka, Jędrzej (1400?-1451?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mikołaj z Chrzanowa (1485?-155.). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cato, Diomedes (156.-161.?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Tkaczyk, Irena. Mezzo-soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Teutsch, Karol (1921-1992). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Szostek-Radkowa, Krystyna (1933-....). Alto (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stecewicz, Regina. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Słonicka, Halina (1931-2000). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Satanowski, Robert (1918-1997). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sąsiadek, Eugeniusz (1929-....). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Radwan, Józef (1937-2009). Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pustelak, Kazimierz (1930-....). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Piwkowski, Kazimierz. Basson. Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pągowski, Andrzej. Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pągowska, Alicja. Mezzo-soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kajdasz, Edmund (1924-2009). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Janiszewska, Renata. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Herdzin, Henryk (1929-....). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gluszak, Maria. Mezzo-soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gałoński, Stanisław (1930-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dąbrowski, Marek (19..-.... ; artiste lyrique). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chwedczuk, Zbigniew. Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brychcy, Wiesław. Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Borkowski, Edwin. Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Banaś, Bożena. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fistulatores et tubicinatores varsovienses. Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Polska orkiestra kameralna (Varsovie). Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Capella Bydgostiensis. Ensembles (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chór Chłopięcy i Męski Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy. Choeur à voix égales  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy. Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chór radia Wrocław. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chór Madrygalistów Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chór Arion. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Offertoire]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Magnificat]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Communiones totius anni. Voix (1 à 6), instruments]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Vesperae]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Nunc scio vere]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Utwor bez Tytulu]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Patrem omnipotentem]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Magnificat]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Hystorigraphi acie]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Et in terra]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Canzona à 3]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Cibavit eos]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Wesel sie Polska Korona]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Date siceram maerenitibus]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Piesni Kaliopy Slowienskiej]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Tamburetta à 3]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Sentinella : concerto à 3]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Nova casa à 3]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Chromatica : concerto à 3]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Canzoni à 4]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Bentrovata : concerto à 3]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Symphonie no 3 en do M]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Symphonie no 2 en ré M]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Symphonie no 1 en ré M]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Zoltarz Jezusow]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Piesn o Wiklefie]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Protexisti me Deus]  Voir les notices associées à la même oeuvre [Fantazja pour 4 violes]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Référence(s) commerciale(s) : Erato ERA9130 (en coffret)
Erato ERA9131
Erato ERA9132
Erato ERA9133
Erato ERA9134
Erato ERA9135
Erato ERA9136

Marque : Erato  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb378735755

Notice n° :  FRBNF37873575

 Cette notice appartient à l'univers musique

Réunit :
Symphonie n °1 en ré M
Symphonie n °2 en ré M
Symphonie n °3 en do M / Jakub Golabek ; Orchestre de chambre de Poznan ; Robert Satanowski, dir.
Vesperae (1787) = Vêpres / Jozef Zeidler ; Halina Slonicka, S. ; Krystyna Szostek-Radkowa, A ; Kazimierz Pustelak, T ; Marek Dabrowski, B ; Choeur "Arion" ; Orchestre philharmonique de Bydgoszcz ; Zbigniew Chwedczuk, dir.
Chansons, danses et pavanes du XVIIe siècle : Fatalia blazenska (= La Folie bouffone)
Taniec (= danse)
Rozkoszna rozo (= La Belle rose)
Zranionym jest od ciebie (= Je suis blessé par toi)
Pokaz mi piekna panno (=Montre-moi ma belle)
Czlowiek (= Homme)
Kedykolwiek teraz jestes (= Partout où tu es)
Taniec (= danse)
Lilio nadobna (= Belle Lily)
Witany (danse de bienvenue)
Pagamoszka (= Bergamasque)
Niemiec (Danse allemande)
Wychodzony (Danse d'adieu)
O przedziwna gladkosci (O, beauté singulière)
Dlugoz mnie panno (= Combien de temps ma belle)
Slicznie pieszczona bogini (= Déesse caressée chaleureusement)
Nie zlodziejem (= Je ne suis pas un voleur)
Ballet
Curant (Courante)
Tance (Danses)
Taniec (Danse) / Fistulatores et Tubicinatores Varsoviennses ; Eugeniusz Sasiadek, T ; Kazimierz Piwkowski, dir.
Offertoire / Mikolaj Zielenski ; Bozena Banas, S ; Eugeniusz Sasiadek, T ; Andrzej Pagowski, B ; Choeur de garçons et choeur d'hommes du Pomeranian Philharmonic de Bydgoszcz ; Choeur des Madrigalistes ; Choeur "Arion" ; Capella Bydgostiensis pro Musica Antiqua ; Stanislaw Galonski, dir.
Magnificat / Mikolaj Zielenski ; Choeurs de la radio Wroclaw ; Edmund Kajdasz, dir.
Communion / Mikolaj Zielenski ; Choeurs de la radio Wroclaw ; Edmund Kajdasz, dir.
Hystorigraphi acie : pour 3 mezzo-sopranos, ensemble d'instruments anciens / Mikolaj z Radomia
Date siceram maerenitibus : pour orgue
Wesel sie Polska Korona (= Réjouis-toi Couronne polonaise), pour orgue / Mikolaj z Krakowa, XVIe siècle
Piesn o smierci krola Zygmunta Pierwszego (= Chant sur la mort du roi Sigismond Ier) : pour 2 sopranos, 2 mezzo-sopranos, 2 ténors, 2 basses / Anonyme du XVIe siècle
Piesn o weselu krola Zygmunta Wtorego (= Chant sur le mariage du roi Sigismond II) : pour 2 sopranos, 2 mezzo-soprano, 2 ténors, 2 basses / Anonyme du XVIe siècle
Nunc scio vere : pour 2 sopranos, 2 ténors, 2 basses / Waclaw z Szamotul
Protexisti me Deus : pour 2 sopranos, 2 mezzo-sopranos, 2 ténors, 2 basses / Mikolaj z Chrzanowa
Fantazja : fantaisie pour 4 violes / Diomedes Cato
Cibavit eos : pour 2 sopranos, 2 altos, 2 ténors, 2 basses / Marcin Leopolita
Napis nad Grobem Zacnej Krolowej Barbary Radziwillowny (= Epitaphe sur la tombe de la reine Barbara Radziwill) : pour 2 mezzo-sopranos, 2 ténors, 2 basses / Anonyme vers 1558
Piesni o posiedzniu i o zniewoleniu zalosnym Ziemi Wegierskiej (= Chant sur l'acquisition et la violation du pauvre pays hongrois) : pour 2 sopranos, 2 mezzo-sopranos, 2 ténors, 2 basses / Anonyme vers 1558
Piesni Kaliopy Slowienskiej (= Chant sur la Calliope slavonique) : pour 2 sopranos, 2 altos, 2 ténors, 2 basses / Krzysztof Klabon
Tance (Danses) : pour ensemble d'instruments anciens / Anonyme du XVIe siècle ; Choeurs des MadrigalistesCapella Bydgostiensis pro Musica antiqua ; Stanislaw Galonski, dir.
Bogurodzica (Chant polonais) : pour choeur d'hommes / Anonyme de 1407
Piesn O Wiklefie (= Le chant de Wiclefp) : pour choeur d'hommes / Jedrzej Galka
Cracovia civitas : pour choeur de garçons, ensemble d'instruments anciens / Anonyme du XVIe
O Najdrozszy kwiatu (= Ma fleur préférée) : pour 3 sopranos, 3 mezzo-sopranos / Anonyme du XVIe
Salve sancta parens : pour ténor, ensemble d'instruments anciens / Anonyme du XVIe
Pastor gregis egregius : pour mezzo-soprano, ensemble d'instruments anciens / Anonyme du XVIe
Badz wesola (= Pure vierge, réjouis-toi) : pour 3 ténors, ensemble d'instruments anciens / Anonyme du XVIe siècle
Chwala Tobie Gospodzinie (= Gloire soit à Notre Seigneur) : pour ténor, choeur de garçons et d'hommes, ensemble d'instruments anciens / Anonyme vers 1452
Cristicolis secunditas : pour ténor, basse, ensemble d'instruments anciens / Anonyme du XVe
Angelus ad virginem pour mezzo-soprano, 2 basses, ensemble d'instruments anciens / Anonyme du XVe
Ave in coelum : pour 2 ténors, basse / Anonyme du XVe siècle
Zoltarz Jezusow (=Psautier à Jésus) : pour choeur d'hommes / Ladyslaw z Gielniowa
Et in terra : pour 3 ténors, choeur de garçons, ensemble d'instruments anciens / Mikolaj z Radimia
Patrem omnipotentem : pour 3 mezzo-sopranos, ensemble d'instruments anciens / Mikolaj z Radomia
Magnificat : pour ténor ; choeurs de garçon et d'hommes, ensemble d'instruments anciens / Mikolaj z Radomia // Bozena Banas, Renata Janiszewska, Regina Stecewicz, S ; Maria Gluszak, Alicja Pagowska, Irena Tkaczyk, MS ; Henryk Herdzin, Edwin Borkowski, Eugeniusz Sasiadek, T ; Wieslaw Brychcy, Andrzejj Pagowski, B ; Choeur de garçons et choeur d'hommes du Pomeranian Philharmonic de Bydgoszcz ; Capella Bydgostiensis pro musica antiqua ; Jozef Radwan, chef des choeurs ; Stanislaw Galonski, dir.
Canzoni à 4
Chromatica : concerto à 3 / Adam Jarzebski
Sentinella : concerto à 3 / Adam Jarzebski
Canzona à 3 : pour basson solo / Marcin Mielczewski
Nova casa à 3
Tamburetta à 3
Bentrovata : concerto à 3 / Adam Jarzebski ; Kazimierz Piwkowski, basson ; orchestre de chambre de Varsovie ; Karol Teutsch, dir.