134 Notices bibliographiques

Votre Recherche

    Notices liées en tant qu'auteur.
    • Makino-Fayolle, Rose-Marie

Affiner

Fonctions du premier auteur choisi

Nature de document

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre
Voir la sélection (0)
Ajouter à mes références (0)

1 2007

Shojo kakei (français)
La jeune fille suppliciée sur une étagère / mise en scène et scénographie Marc-Ange Sanz ; pièce d'Akira Yoshimura ; traduction Rose-Marie Makino-Fayolle ; lumières Cyril Leclerc ; production Centre culturel André Malraux, Vandoeuvre ; avec Laurence Mongeaud et Nobuko Matsumiya
Centre culturel André Malraux
Spectacles

2 2000

Tokyo notes / mise en scène de Frédéric Fisbach ; texte de O. Hirata ; traduction de Rose-Marie Makino-Fayolle
Reprise
Parc de la Villette
Spectacles

3 2007

Soru Shimin 1919 (français)
Gens de Séoul 1919 / mise en scène Franck Dimech ; pièce de Oriza Hirata ; traduction Rose-Marie Makino-Fayolle ; décors Franck Dimech ; costumes Lucie Durand et Chantal Rousseau ; coproduction Théâtre de Ajmer, la Criée, Marseille, Théâtre Comoedia, Aubagne... [et al.] ; avec Fabrice Michel, Sandrine Rommel, Peggy Penaud... [et al.]
la Criée
Spectacles

4 2004

Nouvelles du Plateau S. / mise en scène de Laurent Gutmann ; texte de Oriza Hirata ; trad. du japonais par Rose-Marie Makino Fayolle ; scénographie de Laurent Gutmann et Alexandre de Dardel ; costumes de Axel Aust ; lumières de Gilles Gentner ; son Madame Miniature ; avec Sharif Andoura, Claire Aveline, Elsa Bouchain...[et al.]
Théâtre de la cité internationale
Spectacles

5 2006

Gens de Séoul / mise en scène de Frédéric Fisbach ; texte d'Oriza Hirata ; scénographie de Aïko Harima ; lumières de Daniel Lévy ; costumes de Olga Karpinsky ; surtitrage et traduction de Rosemarie Makino-Fayolle ; avec Hiromi Asai (Haruko Shinozaki, la mère), Kayo Ise ( Aiko Shinokazi, la fille aînée), Yutaka Oda (Soichiro Shinozaki, le père)...[et al.]
Lycée Mistral
Spectacles

6 2008

Tōkyō nōto (français)
Tokyo notes / texte et mise en scène de Oriza Hirata ; traduction de Rose-Marie Makino-Fayolle ; scénographie Itaru Sugiyama ; avec Makoto Adachi, Kenichi Akiyama, Mami Goto...[et al.]
Théâtre de Gennevilliers
Spectacles

7 1991

Edogawa, Ranpo (1894-1965)

Panorama-tō Kitan (français)
L'île Panorama : roman policier / Ranpo Edogawa ; trad. du japonais par Rose-Marie Fayolle
P. Picquier
Livres

8 1999

Edogawa, Ranpo (1894-1965)

Mōjū (français)
La bête aveugle : roman policier / Edogawa Ranpo ; trad. du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle
P. Picquier
Livres

9 2007

Yoshimura, Akira (1927-2006)

Toi hi no senso (français)
La guerre des jours lointains : roman / Akira Yoshimura ; traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle
Actes Sud
Livres

10 2007

Hara, Tamiki (1905-1951)

Natsu no hana (français)
Hiroshima ; Fleurs d'été : récits / Tamiki Hara ; traduits du japonais par Brigitte Allioux, Karine Chesneau et Rose-Marie Makino-Fayolle
Actes Sud
Livres

Récupérer les notices

(0)
(134)

autres Ressources