Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Reid, Louisa
Titre(s) : Riposte [Texte imprimé] / Louisa Reid ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Clémentine Beauvais
Traduction de : Gloves off
Publication : Montrouge : Bayard, DL 2022
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 1 vol. (249 p.) ; 21 cm
Autre(s) auteur(s) : Beauvais, Clémentine (1989-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-363-2625-7 (br.) : 14,90 EUR
EAN 9791036326257
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47100671s
Notice n° :
FRBNF47100671
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : Harcelée au lycée à cause de son poids, Lily sombre chaque jour davantage. Lorsque
son père l'inscrit à un cours de boxe, elle pense juste apprendre à rendre les coups.
Mais c'est pour elle le début d'une éblouissante reconquête. je vais être une fillequi
se relèvede la bouedes égoutsdu silencedu trou qui m'attendait. je suis une fillequi
maîtrise sa destinée.« Un roman intense, original et profondément émouvant, rempli
de la joie mordante de se sentir enfin forte. » The Guardian [source éditeur]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Tomber sept fois, se relever huit dit le proverbe
japonais. Voici un récit brutal et brillant, celui de Lily, 16 ans, en surpoids, ostracisée
et intimidée sans relâche par les élèves de son école. À la maison elle prétend que
tout va bien, sa famille a bien d'autres problèmes. Elle dissimule, se dissimule.
Son père essaie de l'aider à s'endurcir en l'initiant à la boxe. Mais Lily se sent
si impuissante et se dégoûte tellement d'elle-même, c'est si difficile pour elle !
Le chemin va être long jusqu'à ce qu'elle arrête finalement d'essayer de se cacher
et commence à essayer de gagner. Le vers libre, totalement immersif, offre un rythme
intérieur intense jusqu'à produire ses propres pulsations cardiaques. Des mots couchés
sur le papier naît la matière vivante. La romancière n'a-t-elle pas affirmé : « Le
roman en vers raconte une histoire dans laquelle il n'y a pas de place pour se cacher
» ? - Le 20230101
, par Emmanuelle Kabala (publié dans La Revue des livres pour enfants)
