Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Rey, Alain (1928-2020)
Titre(s) : Trop forts, les mots ! [Texte imprimé] / histoires de mots racontées par Alain Rey ; illustrées par Zelda Zonk
Publication : Toulouse : Milan, DL 2022
Impression : impr. en Slovénie
Description matérielle : 1 vol. (117 p.) : ill. en coul. ; 27 cm
Note(s) : Index
Autre(s) auteur(s) : Zonk, Zelda (1973-....). Illustrateur
Sujet(s) : Français (langue) -- Étymologie
Genre ou forme : Ouvrages pour la jeunesse
Indice(s) Dewey :
442.083 (23e éd.) = Langue française - Étymologie - Étude en relation avec les jeunes
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-408-04011-6 (br.) : 13,90 EUR
EAN 9782408040116
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47089137w
Notice n° :
FRBNF47089137
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : "C'est vrai qu'ils sont forts, les mots ! Nous vivons avec eux, nous nous servons
d'eux pour parler et pour e crire, nous croyons les connai tre, et puis, tout d'un
coup, ils nous e chappent." Ainsi Alain Rey, éminent spécialiste de la langue française,
responsable du dictionnaire Le Robert, introduit ce livre dans lequel il raconte l'histoire
d'une cinquantaine de termes.Histoires de mots, savantes et amusantesL'idée de ce
livre ? "Prendre quelques mots, ceux qu'on dit et qu'on entend souvent, et aller les
regarder de près." Plus de 400 d'entre eux sont approchés à travers des récits érudits,
facétieux, mais pourtant très simples, vivants et imagés. 49 entrées par ordre alphabétique
permettent de voyager dans notre langue, de Avions à Viande en passant par Dragons,
Image ou Robes... On y apprendra que les mots "salade" et "salaire" viennent du mot
"sel" ou comment un savant a fabriqué le mot "dinosaure" (le saurien qui fait peur)
et aussi pourquoi, au Canada, on dîne à midi et on soupe le soir...Une exploration
de la langue françaiseDans cet ouvrage, l'auteur raconte ce que re ve lent les signes
du langage, d'ou ils viennent, comment ils nous montrent les choses ; et cela sur
le ton de ses chroniques, bien connues, diffusées sur France Inter entre 1993 et 2006.
Le choix d'une cinquantaine de mots ressources, piochés dans l'univers des jeunes
lecteurs est mûrement réfléchi par ce maître du langage. Écran, avion, bédé, pantalon,
tomate, fesse, fraise, ordi, magique et les autres permettent d'explorer notre langue
française d'une façon humoristique et gourmande.Une autre vision de la langue françaiseQuand
une grande plume de la lexicographie se met au service d'une vulgarisation intelligente,
voilà que cela donne un livre hors du commun ! Passionnant, à lire comme un roman,
cet ouvrage apporte un éclairage (d)étonnant sur la langue française, aux plus jeunes
comme aux plus grands... Et imaginé avec des illustrations rigolotes, il nous montre
que les mots savent... [source éditeur]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Documentaires : activités, loisirs et divers
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Intéressant
Notice critique :
