Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Atwood, Margaret (1939-....)
Titre(s) : Circé et autres poèmes de jeunesse [Texte imprimé] / Margaret Atwood ; traduit de l'anglais (Canada) par Christine Évain ; préface de Bruno Doucey
Édition : Éd. bilingue
Publication : Paris : Robert Laffont, DL 2022
Impression : impr. en Espagne
Description matérielle : 1 vol. (225 p.) ; 19 cm
Collection : Pavillons poche
Lien à la collection : Bibliothèque Pavillons
Note(s) : Poèmes en anglais avec la traduction française en regard
Autre(s) auteur(s) : Évain, Christine (1965-....). Traducteur
Doucey, Bruno (1961-....). Préfacier
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-221-26002-9 (br.) : 9 EUR
EAN 9782221260029
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46989391n
Notice n° :
FRBNF46989391
Résumé : À l'occasion de la publication de Poèmes tardifs dans la collection " Pavillons ",
ce recueil de poésie inédit en France, écrit après des décennies de silence poétique,
Circé et autres poèmes de jeunesse paraît dans la collection " Pavillons Poche ".
" Margaret Atwood, poète ? L'idée pourrait presque faire sourire, tant l'image de
l'écrivaine s'est construite autour du roman et de ses prolongements au succès planétaire
que sont les adaptations télévisées de Captive et de La Servante écarlate. Mais les
faits sont là : c'est par la poésie que Margaret Atwood est entrée en littérature
au début des années 1960. Et elle n'a jamais cessé d'écrire de la poésie. De se référer
à la poésie. D'habiter le monde en poète. Circé et autres poèmes de jeunesse rassemble
dix années de création poétique. Dix années d'éclosion, qui précèdent et accompagnent
l'émergence de l'oeuvre romanesque. Dans le cycle de Circé sur lequel s'achèvent ces
poèmes de jeunesse, Margaret Atwwod s'attache à la magicienne qu'Ulysse rencontre
lors de son Odyssée, s'intéresse à la manière dont les femmes survivent dans les structures
qui les déshumanisent. Et rêve pour elles d'un avenir meilleur. " Bruno Doucey " Voici
un recueil de la poétesse canadienne Margaret Atwood qui saute au visage de celui
qui le lit. Par ses mots, elle se saisit du parcours de Circé. Mais à sa manière :
la Circé qui se dévoile ici nous semble inconnue. " Loup Besmond de Senneville, La
Croix [source éditeur]
