Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Manoukian, Brigitte. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fabre, Thierry (1960-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Buchakjian, Gregory (1971-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les fils de Burj Hamud [Texte imprimé] / photographies, Brigitte Manoukian ; textes, Thierry Fabre et Gregory Buchakjian

Publication : [Arles] : Arnaud Bizalion éditeur, DL 2022

Impression : 81-Graulhet : Impr. Escourbiac

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [97] p.) : ill. ; 23 cm

Note(s) : Ouvrage trilingue avec quelques textes courts français avec trad. en arménien et en arabe, seuls les 2 textes des auteurs en fin de vol. sont uniquement en français

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Powrč̣ Hamowti T̕elerë
- Titre(s) parallèle(s) : Պուրճ Համուտի Թելերը
- Titre(s) parallèle(s) : H̱uyūṭ Burǧ Ḥammūd
- Titre(s) parallèle(s) : خيوط برج حمّود

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36980-164-1 (rel.) : 35 EUR
EAN 9782369801641

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb46976553q

Notice n° :  FRBNF46976553

Résumé : Burj Hamud se situe de l'autre côté de la rivière et de la voie rapide Gemayel, à l'est de Beyrouth. C'est un quartier arménien avec des Arméniens mais aussi des Palestiniens, des Syriens, des Africains. Un quartier que j'ai arpenté et arpenté depuis 2016, pas seulement les rues d'Arax ou Marash mais aussi les rues adjacentes, là où l'on se perd. Ce quartier est un condensé de ce qu'est le Liban : un territoire aux identités plurielles, ayant traversé toutes les catastrophes, guerres, crises, explosions, un quartier désespéré et résilient à la fois, un condensé des paradoxes libanais. Il me fallait des noirs, des gris pour dire mon regard sur les murs à la recherche des traces qui font le récit, comme si c'était la fin d'une histoire, ou le début d'une autre. Une histoire de point de vue. [source éditeur]

#debut#648965::C1#fin#