Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre(s) : La folie Tristan [Texte imprimé]. Suivi de Le lai du chèvrefeuille / [Marie de France] ; texte établi, traduit et présenté par Françoise Morvan
Édition : Éd. bilingue
Publication : Paris : Mesures, DL 2021
Impression : 35-Rennes : Impr. Média graphic
Description matérielle : 1 vol. (174 p.) ; 20 cm
Note(s) : Notice réd. d'après la couv.. - Texte en ancien français suivi de la trad. en français
moderne. - Bibliogr. p 167-169
Autre(s) auteur(s) : Morvan, Françoise (1958-....). Traducteur
Numéros : ISBN 978-2-490982-12-7 (br.) : 20 EUR
EAN 9782490982127
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46951542f
Notice n° :
FRBNF46951542
Résumé : La Folie Tristan, un chef d'œuvre de la littérature médiévale, met en scène Tristan
grimé en fou errant pour voir Iseult retenue par le roi Marc à Tintagel. Refusant
de le reconnaître sous son déguisement, Yseult l'amène à dérouler leur histoire, épisode
après épisode, comme on fait émerger des eaux profondes de la mémoire la vérité forclose.
Le texte, donné en ancien français et en français moderne dans le respect de la forme
originale, est suivi du « Lai du chèvrefeuille » de Marie de France, écrit à la fin
du XIIe siècle, comme La Folie Tristan. [source éditeur]
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Marie de France
Titre(s) : Le lai du chèvrefeuille
Autre(s) auteur(s) : Morvan, Françoise (1958-....). Traducteur
