Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Highway, Tomson (1951-....)
Titre(s) : Pour l'amour du multilinguisme [Texte imprimé] : une histoire d'une monstrueuse extravagance / Tomson Highway ; traduit par Jonathan Lamy
Traduction de : A tale of monstrous extravagance : imagining multilingualism
Publication : Montréal (Québec) : Mémoire d'encrier, DL 2019
Diffusion/distribution : [Paris] : Harmonia mundi livres (diffusion/distribution)
Impression : impr. au Canada
Description matérielle : 1 vol. (67 p.) : ill. ; 18 cm
Collection : Collection Cadastres
Lien à la collection : Collection Cadastres
Note(s) : Texte d'une conférence prononcée en juin 2017 à Montréal
Autre(s) auteur(s) : Lamy, Jonathan. Traducteur
Sujet(s) : Langues
Indice(s) Dewey :
400 (23e éd.)
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-89712-617-9 (br.) : 9 EUR
EAN 9782897126179
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46944228k
Notice n° :
FRBNF46944228
Résumé : Ne parler qu'une seule langue, c'est comme vivre dans une maison avec une seule fenêtre.
Vous voyez toujours une seule et unique perspective... Quelle belle manière de découvrir
l'univers délirant de cet auteur brillant et libre ! Dans cet essai très personnel,
Tomson Highway évoque, avec humour, grâce et intelligence, la musique des langues
– cri, déné, latin, français, anglais, espagnol, portugais – ayant fondé sa vie. Dramaturge,
écrivain, compositeur et pianiste, Tomson Highway est l'un des auteurs autochtones
les plus importants du Canada. [source éditeur]