Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Adichie, Chimamanda Ngozi (1977-....)
Titre(s) : Notes sur le chagrin [Texte imprimé] / Chimamanda Ngozi Adichie ; traduit de l'anglais (Nigéria) par Mona de Pracontal
Traduction de : Notes on grief
Publication : [Paris] : Gallimard, DL 2021
Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.
Description matérielle : 1 vol. (98 p.) ; 18 cm
Autre(s) auteur(s) : Pracontal, Mona de. Traducteur
Genre ou forme : Récits personnels
Indice(s) Dewey :
828.920 3 (oeuvre) (23e éd.)
Numéros : ISBN 978-2-07-294392-8 (br.) : 9,90 EUR
EAN 9782072943928
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46896408v
Notice n° :
FRBNF46896408
Résumé : Comment dire adieu à un être cher alors que le monde entier est frappé par une crise
sanitaire, que le défunt repose au Nigeria et que ses enfants sont bloqués en Angleterre
et aux États-Unis ? Le père de Chimamanda Ngozi Adichie vient de mourir. Séparée de
ses proches, cette dernière vit un deuil empêché et solitaire. Elle écrit alors sous
la forme de courts chapitres, composés comme des soubresauts de chagrin et de rage,
où l'amour et l'admiration qu'elle portait à son père explosent à chaque page. James
Nwoye Adichie a traversé plusieurs époques de l'histoire du Nigeria. S'il a transmis
la culture et la langue igbos à ses enfants, essentielles à l'œuvre de l'autrice,
il s'est aussi élevé contre certaines traditions de son pays. En partageant des anecdotes
familiales simples et touchantes, Chimamanda Ngozi Adichie rend hommage au professeur
émérite de l'université du Nigeria, mais surtout au père humble et aff ectueux qu'il
était, son « dadounet originel ». La perte se voit ainsi transcendée par l'amour et
la transmission. [source éditeur]
