Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Vendel, Edward van de (1964-....)
Titre(s) : Vasco, le cochon footballeur [Texte imprimé] / Edward van de Vendel ; [illustrations] Alain Verster ; traduit du néerlandais par Emmanuèle Sandron
Traduction de : Vasco het voetbalvarkentje
Publication : Bruxelles : Versant Sud, DL 2021
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.) : il. en coul. ; 21 cm
Autre(s) auteur(s) : Verster, Alain (1984-....). Illustrateur
Sandron, Emmanuèle (1966-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-930938-18-9 (rel.) : 13,50 EUR
EAN 9782930938189
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46757596g
Notice n° :
FRBNF46757596
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Le jour de son anniversaire, Matteo a reçu deux
cadeaux : un cochon nommé Vasco et un ballon de foot. Vasco ne connaît pas grand-chose
au foot, mais il fait de son mieux et il va accompagner Mattéo à la recherche d'un
véritable adversaire : « Parce que c'est ce qu'on fait quand on est le cochon de quelqu'un.
» Cette amitié et le respect mutuel qu'entretiennent Mattéo et son cochon sont merveilleusement
rendus dans cet album aussi singulier que drôle et profondément enfantin. On retrouve,
dans le texte, la même sensibilité que dans Le Chien que Nino n'avait pas, du même
auteur, paru en 2015 chez Didier Jeunesse. Quant à l'illustration, elle induit chez
le lecteur une émotion certaine, teintée de nostalgie et de tendresse. Les images
sont réalisées à partir de photographies anciennes, traitées numériquement, puis imprimées
et travaillées avec du ruban adhésif. Certains traits sont ensuite ajoutés au crayon,
à l'acrylique et à la peinture à l'huile dans une gamme de couleurs très sobre, aux
tons gris, bleu et brun. Cela crée un style très personnel, d'une force indéniable.
Une totale réussite. - Le 20210901
, par Brigitte Andrieux (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Le jour de son anniversaire, Matteo a reçu deux
cadeaux : un cochon, Vasco, et un ballon de foot. Vasco ne connaît pas grand-chose
au foot, mais il fait de son mieux. L'affection et le respect mutuel qu'entretiennent
Matteo et son cochon sont merveilleusement rendus dans cet album aussi singulier que
drôle, sensible et profondément enfantin. L'illustration induit chez le lecteur une
émotion certaine, teintée de nostalgie et de tendresse, dans une gamme de couleurs
très sobre, aux tons gris, bleu et brun. Un style très personnel, d'une force indéniable.
- Le 20211101
, par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
