Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Fejzula, Toni (1980-....)
Titre(s) : Patria [Texte imprimé] / Toni Fejzula ; librement adapté du roman de Fernando Aramburu
Traduction de : Patria
Publication : Roubaix : Ankama, DL 2021
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 1 vol. (304 p.) : ill. en coul. ; 28 cm
Note(s) : Trad. de l'espagnol. - Glossaire
Autre(s) auteur(s) : Aramburu, Fernando (1959-....). Auteur adapté
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-335-1273-8 (rel.) : 26,90 EUR
EAN 9791033512738
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46725134q
Notice n° :
FRBNF46725134
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Bandes dessinées
Public destinataire : À partir de 15 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Avec ce superbe roman graphique, Toni Fejzula
réussit le tour de force d'adapter l'œuvre éponyme de Fernando Aramburu, saluée par
la critique et grand succès populaire à sa sortie en Espagne. Tour de force car ce
récit choral mêle les voix de différents protagonistes à diverses époques de leurs
vies, d'où un continuel va-et-vient entre le passé et le présent. Miren et Bittori,
deux amies d'enfance qui habitent le même village du Pays basque espagnol, vivent
désormais séparées par la haine : le mari de Miren a été tué par un membre de l'ETA,
que l'on soupçonne être le fils de Bittori. On suit sur une période de trente ans
les destins croisés des membres de ces deux familles, incarnation de la fracture qui
a profondément marqué les Basques durant ces années où le terrorisme de l'ETA faisait
régner la peur. Sans manichéisme ni jugement envers ses personnages, Toni Fejzula
illustre de manière magistrale ces vies brisées par un nationalisme aveugle. - Le
20210601
, par Elizabeth Beguery (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Bandes dessinées
Public destinataire : À partir de 15 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Adaptation de l'œuvre de Fernando Aramburu,
ce superbe roman graphique de Toni Fejzula nous présente sur une période de trente
ans les destins croisés de deux familles : celle de Miren et celle de Bittori. Autrefois
amies d'enfance, le conflit au Pays basque espagnol a séparé les deux femmes, qui
incarnent ainsi une fracture ayant profondément marqué les Basques durant ces années
où l'ETA faisait régner la terreur. Sans manichéisme ni jugement, l'auteur illustre
de manière magistrale ces vies brisées par un nationalisme aveugle. - Le 20211101
(publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
