Notice bibliographique

Notice

000 cam 22 450

001 FRBNF465266380000003

003 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46526638c

010 .. $a 978-2-84681-563-5 $b br. $d 13 EUR

020 .. $a FR $b 02025810

073 .0 $a 9782846815635

100 .. $a 20200226d2020 m y0frey50 ba

101 1. $a fre $c eng

102 .. $a FR

105 .. $a ||||z 00|a|

106 .. $a r

181 .0 $6 01 $a i $b xxxe

181 .. $6 02 $c txt $2 rdacontent

182 .0 $6 01 $a n

182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia

200 1. $a Gem of the ocean $b Texte imprimé $f August Wilson $g traduit de l'anglais (États-Unis) par Valérie Bada et Christine Pagnoulle

214 .0 $a Besançon $c les Solitaires intempestifs $d DL 2020

214 .3 $a Paris $c Impr. TypoLibris

215 .. $a 1 vol. (108 p.) $d 20 cm

225 19 $a Le cycle de Pittsburgh $v [1]

225 |. $a Domaine étranger

330 .. $a « J'ai la mémoire puissante. J'ai la mémoire longue. Les gens disent que je suis folle de me souvenir. Mais j'ai pas peur de me souvenir. J'essaye de me souvenir tout haut. Je garde mes souvenirs en vie. Je les nourris. Il faut les nourrir sinon ils me rongent. Mes souvenirs remontent à très loin. Je les porte pour bien des gens. Les gens du temps jadis. Je porte leurs souvenirs et je porte les miens. » Après la mort d'un ouvrier à Pittsburgh en 1904, un jeune Africain-Américain appelé Citoyen Barlow se présente à la porte de la maison de Tante Ester, un lieu de paix et de fraternité. Il demande à cette ancienne esclave de deux cent quatre-vingt-cinq ans de « laver son âme ». Dans une ville en proie aux manifestations ouvrières au début du xxe siècle, le jeune Citoyen devra traverser « la grande eau » et retrouver la « Cité des Os » afin de se réconcilier avec son histoire, celle de sa courte vie et celle de son « peuple ». $2 éditeur

410 .0 $0 45347935 $t "Domaine étranger" (Besançon) $x 2557-0536 $d 2020

454 .1 $t Gem of the ocean

461 .0 $0 46583700 $t Le cycle de Pittsburgh $v 1

686 .. $a 802 $2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française

700 .| $3 12305789 $o ISNI0000000120967292 $a Wilson $b August $f 1945-2005 $4 070

702 .| $3 16151992 $o ISNI0000000071446078 $a Bada $b Valérie $4 730

702 .| $3 11918414 $o ISNI000000011592938X $a Pagnoulle $b Christine $4 730

801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20200226 $g AFNOR $h FRBNF465266380000003 $2 intermrc

856 .2 $u 403754 $b Première de couverture

930 .. $5 FR-751131010:46526638001001 $a 2020-64624 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin $d O

930 .. $5 FR-751071001:46526638002001 $a T WILSO G $b 759999999 $c Maison Jean Vilar - Libre accès $d N