Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Ndebele, Njabulo Simakahle (1948-....)
Titre(s) : Le lamento de Winnie Mandela [Texte imprimé] : roman / Njabulo Ndebele ; traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Georges Lory
Traduction de : The cry of Winnie Mandela
Publication : Arles : Actes Sud, DL 2019
Impression : (53-Mayenne : Impr. Floch)
Description matérielle : 1 vol. (217 p.) ; 22 cm
Collection : (Lettres sud-africaines)
Lien à la collection : "Lettres sud-africaines"
Autre(s) auteur(s) : Lory, Georges Marie. Traducteur
Numéros : ISBN 978-2-330-12844-9 (br.) : 22 EUR
EAN 9782330128449
Notice n° :
FRBNF45848771
Résumé : Quatre femmes noires et sud-africaines forment une ibandla, une sorte de petite congrégation dans le cadre de laquelle elles se retrouvent, parlent de leur vie et du point commun qui les rassemble c'est à dire leur situation suite au départ de leur mari pour des raisons politiques, professionnelles ou sentimentales. Ces absences longues parfois même sans retour, font d'elles des femmes abandonnées qui attendent telle des Pénélope des temps modernes, des femmes en colère, mais aussi des femmes fortes qui s'amusent d'elles-mêmes et reconstruisent non seulement leur vie mais leur image au sein de la société sud-africaine sur laquelle règnent les hommes. Ainsi les quatre amies vont-elles imaginer que la plus impressionnante, la plus puissante des femmes seules d'Afrique du Sud: Winnie Mandela en personne, accepte leur invitation et se confie, se raconte, dans le cadre de l'ibandla la plus extravagante qui soit. [source éditeur]
