Notice bibliographique

  • Notice
vignette simple

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Brown, Margaret Wise (1910-1952)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Attends que la lune soit pleine [Texte imprimé] / Margaret Wise Brown ; illustrations de Garth Williams ; traduction de Lou Gonse

Traduction de : Wait till the moon is full

Publication : [Nantes] : Éditions MeMo, impr. 2019

Impression :  (impr. en République tchèque)

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. ; 27 cm


Autre(s) auteur(s) : Williams, Garth (1912-1996). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gonse, Lou. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Numéros : ISBN 978-2-35289-407-0 (rel.) : 16 EUR
EAN 9782352894070

Notice n° :  FRBNF45820528

Univers jeunesse Cette notice appartient à l'univers jeunesse


Résumé : Bien au chaud dans son nid, le petit raton laveur rêve les couleurs de la nuit, entend le vent dans les arbres et imagine les animaux dehors. Chaque soir, sa mère lui annonce que la nouvelle lune grandit, et pour le faire patienter, sa mère lui chante la comptine de la Nuit et la Lune. Une chanson qui intrigue encore plus le petit. Une nuit enfin, la pleine lune brille dans le ciel et le petit raton laveur part à l'aventure ! Paru en 1948, ce très beau livre n'avait jamais été traduit en français. [source éditeur]


Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Albums
Public destinataire : De 0 à 3 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Paru aux États-Unis en 1948, cet album, dû à deux grands noms de la littérature pour la jeunesse américaine, est publié pour la première fois en France grâce aux éditions MeMo. Il était une fois un petit raton laveur, heureux et bien au chaud chez lui, mais qui, le soir venu, écoute les bruits du dehors et imagine toute cette vie mystérieuse qu'il ne connaît pas. Il voudrait sortir ! « Attends que la lune soit pleine », lui dit sa mère. Et pour le faire patienter, soir après soir, elle lui chante des chansons qui parlent de la nature, la nuit. Enfin, un beau soir, la lune est pleine et il peut aller s'aventurer dans les bois. L'album crée une envoûtante atmosphère de douceur tendre et complice avec un texte rythmé et poétique et une image aux teintes sépia qui crée un contrepoint anecdotique et malicieux. - Le 20200401, par Claudine Hervouet (publié dans La Revue des livres pour enfants)

Localiser ce document(2 Exemplaires)

Tolbiac - Haut-de-jardin

1 partie d'exemplaire regroupée

-Littérature et art- Salle I -Actualité de l'édition
support : livre

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée