Notice bibliographique
- Notice
000 cam 22 450
001 FRBNF457420040000005
010 .. $a 978-2-7492-6290-1 $b br. sous étui $d 12 EUR
020 .. $a FR $b 01949733
073 .0 $a 9782749262901
100 .. $a 20190605d2019 m y0frey50 ba
101 1. $a ara $a fre $c ara
102 .. $a FR
105 .. $a ||||z 00|a|
106 .. $a r
181 .0 $6 01 $a i $b xxxe
181 .. $6 02 $c txt $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a n
182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia
200 1. $a Humeurs vagabondes $b Texte imprimé $e poèmes $f Rabih el-Atat $g traduits de l'arabe par Antoine Jockey $g dessins d'Odile Fix
214 .0 $a Toulouse $c Érès $d impr. 2019
214 .3 $a 30-Nîmes $c Impr. Mondial livre
215 .. $a 1 vol. (non paginé [83] p.) $c ill. $d 11 x 15 cm
225 |. $a Po&Psy $v 31
300 .. $a Texte original arabe et trad. française en regard
330 .. $a dans chaque œil une couleur et un trou noir * ma maison est habitée tantôt par des
étrangers tantôt par mon enfance * vers elle mes doigts traversent la frontière sur
la carte Rabih el-Atat, né en 1977 au Liban, est médecin-chirurgien mais c'est aussi
un poète, qui a écrit en arabe des centaines de tercets très brefs inspirés du haïku,
que l'on peut lire dans trois recueils : Funérailles des poupées (2015), Clés en plastique
pour le paradis (2017) et Le livre du haïku arabe (2016), écrit en collaboration avec
Samer Zakaria. Poèmes traduits de l'arabe (Liban) par Antoine Jockey. Dessins d'Odile
Fix $2 éditeur
410 .0 $0 41410427 $t Po&psy $x 1969-5489 $v 31
686 .. $a 801 $2 Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20190605 $g AFNOR $h FRBNF457420040000005 $2 intermrc
856 .2 $u 371138 $b Première de couverture
930 .. $5 FR-751131010:45742004001001 $a 2019-116164 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin $d O
