Notice bibliographique

  • Notice
vignette simple

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Auteur(s) : Mardini, Yusra (1998-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Butterfly [Texte imprimé] / Yusra Mardini ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Guillaume Fournier

Traduction de : Butterfly

Publication : [Paris] : Pocket jeunesse-PKJ, DL 2019

Impression : impr. en Allemagne

Description matérielle : 1 vol. (366 p.) ; 23 cm

Public destinataire : de 13 à 18 ans


Autre(s) auteur(s) : Fournier, Guillaume (1968-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Numéros : ISBN 978-2-266-28911-5 (br.) : 17,90 EUR
EAN 9782266289115

Notice n° :  FRBNF45699394

Univers jeunesse Cette notice appartient à l'univers jeunesse


Résumé : "Un incroyable exemple pour la jeunesse du monde entier." Barack Obama Quand la fragile embarcation qui l'emmène loin de la Syrie en guerre commence à sombrer, Yusra Mardini, seize ans, refuse le terrible destin qui lui tend les bras. Impossible qu'une nageuse de son niveau, entraînée par un père si exigeant, finisse noyée comme tant d'autres ! Puisant au fond d'elle-même des forces insoupçonnées, elle se met à pousser avec sa soeur le canot rempli de réfugiés et parvient à tous les sauver. Ainsi commence la seconde partie de la vie de Yusra, guidée par le courage et la volonté. Une volonté incroyable qui la mènera vers son rêve : quelques mois après ce sauvetage, elle parvient à se qualifier pour les Jeux olympiques ! Aujourd'hui ambassadrice de l'ONU, Yusra, dix-neuf ans, nous raconte son histoire tout en préparant activement les Jeux olympiques de Tokyo 2020. " Yusra, nous sommes si fiers de vous, de votre courage, de votre persévérance. Vous êtes un exemple extraordinaire pour les enfants du monde entier. " Barack Obama " Un récit extraordinaire de courage, de survie et de volonté. Impossible de ne pas être emballé par l'histoire de Yusra, qui un jour nagea pour sa vie dans une mer déchaînée et qui se bat aujourd'hui pour la cause des réfugiés dont la vie, comme la sienne, a été bouleversée par la guerre. " Khaled Hosseini (auteur des Cerf-volants de Kaboul) [source éditeur]


Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : L'histoire vraie de la jeune Syrienne Yusra Mardini, membre de l'équipe nationale de natation, qui quand un obus troue le toit de la piscine où elle s'entraîne décide de fuir avec sa s0153ur leur pays en guerre pour gagner l'Europe. Quelque part en Turquie, après des mois de fuite, elles montent dans un canot surchargé d'autres réfugiés, bientôt arrêté dans les vagues et la nuit. Nageant des kilomètres pour le pousser vers la côte grecque, les deux soeurs sauveront leur vie et celles de tous les passagers. Un an plus tard, Yusra participera aux épreuves de nage papillon aux J.O. de Rio en 2016, sous la bannière des réfugiés dont elle est porte-parole en Allemagne. Saluée par Barack Obama comme « un exemple pour la jeunesse du monde entier », elle rapporte dans ce gros livre très dialogué ses années d'entraînement intensif, la guerre à Damas et la souffrance de l'exode. Cette histoire d'espoir et de triomphe est un beau témoignage de vie sur le drame syrien et la réalité des réfugiés. - Le 20190901, par Sophie Schmitt (publié dans La Revue des livres pour enfants)

Localiser ce document(2 Exemplaires)

Tolbiac - Haut-de-jardin

1 partie d'exemplaire regroupée

-Littérature et art- Salle I -Actualité de l'édition
support : livre

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée