Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Murray, Alison Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La petite poule verte [Texte imprimé] / Alison Murray ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer]

Traduction de : The little green hen

Publication : [Paris] : Circonflexe, DL 2018

Impression : impr. en Chine

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [30] p.) : ill. en coul. ; 30 cm

Collection : Albums

Lien à la collection : Albums Circonflexe (Paris)

Public destinataire : à partir de 5 ans

Autre(s) auteur(s) : Kuntzer, Benjamin. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-87833-957-4 (rel.) : 13,50 EUR
EAN 9782878339574

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45604116t

Notice n° : FRBNF45604116

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Une petite poule verte a élu domicile dans le tronc d'un vieux et magnifique pommier. Elle veille bien sur lui et plante les pépins de ses pommes afin que de nouveaux pommiers poussent. Bientôt, le verger se développe et il faut s'occuper de tous les arbres ! Petite Poule Verte demande alors un coup de main aux autres animaux, mais ni Paon, ni Chat, ni Renard ne sont prêts à l'aider… Jusqu'au jour où un déluge de pluie inonde la campagne. Le vieux pommier devient alors leur seul refuge. Petite Poule Verte acceptera-t-elle d'accueillir ceux qui ont refusé de l'aider ? Le conte traditionnel de la Petite Poule Rousse est revisité avec humour par Alison Murray, qui nous rappelle l'importance de s'entraider et de prendre soin de l'environnement pour qu'il prenne soin de nous. [source éditeur]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Jolie réécriture de notre très chère « Poule rousse ». Le grand format et le texte lapidaire permettent à l'illustration de s'épanouir. Nous entrons littéralement dans l'image. Certains feront la moue en disant que cette histoire qui se termine si bien est trop belle pour être vraie. « L'union fait la force ». Et alors ? Pourquoi pas ? C'est une variante optimiste de notre conte bien aimé et raconté avec tant d'humour (il faut voir comment la poule sème les graines !) et de gentillesse que l'on ne peut qu'y adhérer. À charge de raconter la version d'origine et de montrer ce livre ainsi que Le Petit Poussin rouge de Tina Matthews (Circonflexe, 2008). De bons moments en perspective... - Le 20190201 , par Evelyne Cevin (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique :
Notice critique : Jolie réécriture de notre très chère « Poule rousse ». « L'union fait la force. » C'est ici une variante optimiste de notre conte bien aimé et raconté avec tant d'humour (il faut voir comment la poule sème les graines !) et de gentillesse que l'on ne peut qu'y adhérer. À charge de raconter la version d'origine et de montrer ce livre ainsi que Le Petit Poussin rouge de Tina Matthews (Circonflexe, 2008). De bons moments en perspective... - Le 20191101 , par (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)