Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre(s) : The Orphan of Zhao and other Yuan plays [Texte imprimé] : the earliest known versions / translated & introduced by Stephen H. West and Wilt L. Idema
Traduction de : Yuanqu xuan
Publication : New York : Columbia University Press, copyright 2015
Description matérielle : 1 vol. (XII, 391 p.) : ill. ; 26 cm
Collection : Translations from the Asian classics ; 2015
Lien à la collection : Translations from the Oriental classics
Note(s) : Bibliogr. (pp. 379-391). - Includes bibliographical references (pages 379-391)
Text in English and Chinese.
Seven Yuan dynasty era plays (1250-1400) in 14th century recension, some with later
versions. All are translated into English
Autre(s) auteur(s) : West, Stephen H. (1944-....). Traducteur
Idema, Wilt Lukas (1944-....). Traducteur
Sujet(s) : Théâtre (genre littéraire) chinois -- Traduction en anglais -- Chine -- 1260-1368 (Dynastie des Yuan)
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9780231168540. - ISBN 0231168543. - ISBN 9780231538107 (erroné)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb455847299
Notice n° :
FRBNF45584729
(notice reprise d'un réservoir extérieur)
Table des matières : Acknowledgements -- A note to the reader -- Table of dynasties -- Introduction --
Conventions -- 1. The Orphan of Zhao:. The Orphan of Zhao : fourteenth-century edition
; ; The Orphan of Zhao greatly wreaks vengeance : a selection of Yuan plays edition.
-- ; 2. Huo Guang remonstrates as a ghost: newly printed in Hangzhou with plot prompts:.
Huo Guang remonstrates as a ghost : a fourteenth-century edition. -- ; 3. Xue Rengui
returns home clad in brocade : a newly cut full text:. Xue Rengui returns home clad
in brocade : with the complete prompts, a fourteenth-century edition. ; A selection
of Yuan plays edition of the. Zaju Xue Rengui returns home in glory -- ; 4. The bamboo-leaf
boat : newly cut with plot prompts:. Chen Jiqing is enlightened to the way on a bamboo-leaf
boat : a fourteenth-century edition ; ; A selection of Yuan plays edition of the.
Zaju Chen Jiqing mistakenly boards a bamboo-leaf boat. -- ; 5. Tippler Zhao Yuan encounters
the prior emperor : newly cut with plot prompts:. Tippler Zhao Yuan encounters the
prior emperor : a fourteenth-century edition ; ; Tippler Zhao Yuan encounters the
prior emperor : a Ming manuscript edition. -- ; 6. The affair of the eastern window
exposed : newly printed at the great capital, a complete text with plot prompts:.
The affair of the eastern window exposed : a fourteenth-century edition. -- ; 7. Little
butcher Zhang immolates his child to save his mother : newly printed in Hangzhou:.
Little butcher Zhang immolates his child to save his mother : a fourteenth-century
edition.
