Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Abdelrazaq, Leila (1992-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Baddawi [Texte imprimé] / texte et dessin, Leila Abdelrazaq ; traduction de l'anglais (USA), Marie Giudicelli

Traduction de : Baddawi

Publication : Paris : Steinkis, DL 2018

Impression : impr. en Pologne

Description matérielle : 1 vol. (115 p.) : ill. ; 22 cm

Numéros : ISBN 978-2-36846-074-0 (rel.) : 18 EUR
EAN 9782368460740

Notice n° :  FRBNF45430151

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Bandes dessinées
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Intéressant
Notice critique : Leila Abdelrazaq est américaine d'origine palestinienne. Dans ce premier roman graphique, elle explore le conflit israélo-palestinien dans les années 60 et 70 en racontant la jeunesse de son père né dans le camp de réfugiés de Baddawi (bédouin en arabe) au Liban où les parents de celui-ci ont trouvé refuge après la guerre de 1948. Divisé en trois parties chronologiques, le récit est structuré en courts chapitres qui relatent la vie quotidienne d'Ahmed (l'école, les jeux, les traditions, les fêtes...), où s'engouffre un conflit armé complexe et dramatique. Un témoignage engagé et intéressant sur l'histoire des réfugiés palestiniens au Liban comme l'annonce clairement l'éditeur dans son avant-propos, proposant des pistes de lecture pour une approche plus magnanime. Une lecture individuelle difficile de par la complexité et la dureté des événements racontés mais un bon outil pour lancer une discussion avec des adolescents. - Le 20180401, par Pascale Joncour (publié dans La Revue des livres pour enfants)