Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : Grensgeval [Spectacle] / mise en scène Guy Cassiers et chorégraphie Maud Le Pladec ; texte Elfriede Jelinek ; traduction Tom Kleijn ; dramaturgie Dina Dooreman ; scénographie et costumes Tim Van Steenbergen ; lumière Fabiana Piccioli ; vidéo Frederik Jassogne ; son Diederik De Cock ; traduction française pour le surtitrage Monique Nagielkopf ; production Toneelhuis ; avec Katelijne Damen, Abke Haring, Han Kerckhoffs, ... [et al.]

Représentation : Avignon (France) : Parc des expositions, 2017-07-18

Producteur(s) : Het Toneelhuis (Anvers, Belgique). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après la bible du spectacle. - Six représentations du 18 au 24 juillet à 18h. - Durée : 1h15 min. - Spectacle en néerlandais surtitré en français

interprété aussi par : Lukas Smolders, les danseurs Samuel Baidoo, Machias Bosschaerts, Pieter Desmet, Sarah Fife, Berta Fornell Serrat, Julia Godino Llorens, Aki Iwamoto, Daan Jaartsveld, Levente Lukacs, Hernan Mancebo Martinez, Alexa Moya Panksep, Marcus Alexander Roydes, Meike Stevens, Pauline van Nuffel, Sandrine Wouters, Bianca Zueneli

Création : (Belgique) Anvers, Toneelhuis, 2017-05-04


Auteur(s) :  Cassiers, Guy (1960-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Le Pladec, Maud. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jelinek, Elfriede (1946-....). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kleijn, Tom. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Booreman, Dina (19..-....). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jassogne, Frederik. Vidéaste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (71 ; 2017). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Damen, Katelijne (1960-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Haring, Abke (1978-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kerckhoffs, Han (1953-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Van Steenbergen, Tim (1977-....). Costumes. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Piccioli, Fabiana. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
De Cock, Diederik. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Borderline

Non précisé : Borderline

Notice n° :  FRBNF45407803



Notices bibliographiques liées