Notice bibliographique

  • Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Auteur(s) : Jin, Siyan (1957-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dhammaratana, Tampalawela (1956-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Fo jing han yi zhi lu [Texte imprimé] : "Chang A han. Da ben jing" dui kan yan jiu : Zhong gu Han tu de qi dai shi ye / Jin Siyan, Dhammara
; 佛經漢譯之路 [Texte imprimé] : 《長阿含·大本經》對勘研究 : 中古漢土的期待視野 / 金丝燕, 法寶 Dhammaratana Tampalawela 著

Publication : Bei jing : Bei jing da xue chu ban she, 2016
Publication : 北京 : 北京大学出版社, 2016

Description matérielle : 1 vol. (172 p.) : ill. ; 24 cm

Collection : Kua wen hua dui hua ping tai cong shu
跨文化對話平臺叢書

Lien à la collection : Kua wen hua dui hua ping tai cong shu 


Note(s) : "佛经汉译之路"为汉语大藏经长阿含第一卷大本经与巴利文文本比对研究,佛经汉译研究中尚属首次.作者从事佛经研究和翻译,以佛经汉译为例,从跨文化研究的角度,探讨中古時期的中国对他者的期待视野.书分四部分:佛經汉译之路 :汉译佛经的四個阶段;汉巴阿含经结构比较 ;大本经汉译巴利文本逐句比对; 大本经汉译文本研究:中国的期待视野与对中古文言的影响


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Autre forme du titre : "Chang A han. Da ben jing" dui kan yan jiu
- Autre forme du titre : 《長阿含·大本經》對勘研究


Sujet(s) : Da ben jing -- Traduction  Voir les notices liées en tant que sujet
Suttapiṭaka. Dīghanikāya. Mahāpadānasutta -- Traduction  Voir les notices liées en tant que sujet


Numéros : ISBN 9787301265246. - ISBN 7301265247

Notice n° :  FRBNF45351006 (notice reprise d'un réservoir extérieur)



Localiser ce document(1 Exemplaire)

Richelieu - Manuscrits - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

8-IMPR OR-20326
support : livre

Communication différée