Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Seidmann-Freud, Tom (1892-1930) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le voyage en poisson [Texte imprimé] / Tom Seidmann-Freud ; [adaptation de l'allemand par Clément Bénech]

Traduction de : Die Fischreise

Publication : Paris : Bibliothèque nationale de France : Albin Michel jeunesse, DL 2016

Impression : impr. en Chine

Description matérielle : 1 vol. (36 p.) : ill. en coul. ; 23 x 30 cm

Autre(s) auteur(s) : Bénech, Clément (1991-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-226-32532-7 (rel.) : 15 EUR
EAN 9782226325327

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb45009118p

Notice n° : FRBNF45009118

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Le jeune Peregrin fait un rêve : il marche dans la rue, tenant un petit bocal avec un poisson. Soudain, le poisson grossit et entraine Peregrin sur son dos à la rencontre du vaste monde… Ils voguent jusqu'à un rivage où le poisson dépose le garçon. Seul, trempé et inquiet, Peregrin est joyeusement accueilli par des enfants qui lui offrent des habits secs et un bon repas. Déconcerté, Peregrin découvre une contrée où les choses appartiennent à ceux qui en ont besoin, où chacun travaille selon ses qualités, où tous vivent en harmonie. Alors qu'il appelle le poisson pour le remercier, le rêve s'achève, abrupt. Rien n'était donc vrai, alors ? À partir de 4/5 ans [source éditeur]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique :
Notice critique : Fable utopiste. Le jeune Peregrin rêve que son poisson grandit tellement qu'il fait exploser son bocal et l'emporte sur son dos dans un monde chaotique. L'enfant arrive dans une contrée pacifiste où tous les enfants vivent en harmonie, sans contrainte du monde adulte... Tom Seidmann-Freud fut une artiste majeure des années 1920 en Allemagne. La représentation d'inspiration cubiste de Peregrin et la reproduction des douze planches lithographiées et aquarellées à la main font tout l'intérêt de cette édition patrimoniale dont la première publication date de 1923. - Le 20161101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)