Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Romansy i pesni dlâ srednego golosa [Musique imprimée] ; Романсы и песни для среднего голоса [Musique imprimée]

Publication : Москва [et al.] : у П. Юргенсона, 1885

Description matérielle : In-4, 95 p.

Note(s) : Romances et chansons... pour voix moyenne. - Изданіе Юргенсона. - Edition Jurgenson. - Дозволено цензурою 14 апрѣля 1885 г.. - Autorisation de la censure 14 Avril 1885

Cotage 13136 (П. Юргенсон)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44861660d

Notice n° :  FRBNF44861660

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : P. 3

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Nѣtʺ ne tebâ takʺ pylko â lûblû ; Нѣтъ не тебя такъ пылко я люблю

Autre(s) auteur(s) : Lermontov, Michel (1814-1841). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : P. 6

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lûbvi ne možetʺ bytʹ mežʺ nami ; Любви не можетъ быть межъ нами

Autre(s) auteur(s) : Žadovskaâ, Ûliâ Valerianovna (1824-1883). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : P. 8

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Proŝanìe ; Прощаніе

Incipit(s) : 
1.1.1. Что ж ты, сердце, грустишь

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : P. 10

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lûblû tebâ ; Люблю тебя

Incipit(s) : 
1.1.1. Ты знаешь все

Note(s) : Texte : ***

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : P. 13

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Nožka čarodѣjka ; Ножка чародѣйка

Autre(s) auteur(s) : Rostopčina, Evdokiâ Petrovna (1812-1858). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : P. 16

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ptička ; Птичка

Incipit(s) : 
1.1.1. Для чего, пѣвунья птичка

Autre(s) auteur(s) : Pleŝeev, Aleksej Nikolaevič (1825-1893). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : P. 18

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Černookoj ; Черноокой

Incipit(s) : 
1.1.1. Вблизи тебя до этихъ поръ

Autre(s) auteur(s) : Lermontov, Michel (1814-1841). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : P. 20

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Persteneček zolotoj ; Перстенечек золотой

Autre(s) auteur(s) : Kolʹcov, Aleksej Vasilʹevič (1809-1842). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : P. 22

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vѣrʹ, moej lûbvi ; Вѣрь, моей любви

Incipit(s) : 
1.1.1. Ты можешь грустно сомнѣваться

Autre(s) auteur(s) : Lanskoj, N.. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : P. 24

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vospominanìe ; Воспоминаніе

Incipit(s) : 
1.1.1. Помню, какъ мы въ хороводѣ

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : P. 26

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vstrѣča i razluka ; Встрѣча и разлука

Incipit(s) : 
1.1.1. Я помню блаженныя встрѣчи

Autre(s) auteur(s) : Lanskoj, N.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : P. 29

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Naprasno â iŝu zabvenʹâ ; Напрасно я ищу забвенья

Autre(s) auteur(s) : Lanskoj, N.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : P. 32

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Poslѣdnee svidanʹe ; Послѣднее свиданье

Incipit(s) : 
1.1.1. Исчезли чудные мгновенья

Autre(s) auteur(s) : Lanskoj, N.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Localisation : P. 34

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Â pomnû vse : i golosʺ milyj ; Я помню все : и голосъ милый

Autre(s) auteur(s) : Pleŝeev, Aleksej Nikolaevič (1825-1893). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Localisation : P. 37

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Kʺ oružìû ! ; Къ оружію !

Incipit(s) : 
1.1.1. Война, къ оружію !

Note(s) : Военная пѣсня

Autre(s) auteur(s) : Kalašnikov, Ilʹâ Ivanovič. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Localisation : P. 40

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Izgnannikʺ ; Изгнанникъ

Incipit(s) : 
1.1.1. Пришла весна

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Localisation : P. 44

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Toska po rodine ; Тоска по родине

Incipit(s) : 
1.1.1. Съ какой невыразимой

Autre(s) auteur(s) : O. L.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Localisation : P. 46

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Čutʹ tvoj rotikʺ ulybnetsâ ; Чуть твой ротикъ улыбнется

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Localisation : P. 48

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mig lûbvi ; Миг любви

Incipit(s) : 
1.1.1. О минувшіе дни !

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Localisation : P. 52

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pojmešʹ li ty ; Поймешь ли ты

Incipit(s) : 
1.1.1. О, ты не знаешь этой муки

Autre(s) auteur(s) : Z. M. K.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Localisation : P. 55

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vesna ; Весна

Incipit(s) : 
1.1.1. Вотъ она, вот весна полилась

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Localisation : P. 58

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Priznanìe ; Признаніе

Incipit(s) : 
1.1.1. Въ тихомъ шепотѣ вѣтра

Autre(s) auteur(s) : Nivlânskij, Grigorij Andreevič (1854-1888). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Localisation : P. 62

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Â vasʺ lûblû ; Я васъ люблю

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Localisation : P. 65

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Minuvšihʺ dnej očarovanʹe ; Минувшихъ дней очарованье

Autre(s) auteur(s) : Joukovski, Vassili (1783-1852). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Localisation : P. 69

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Â vse skazalʺ ; Я все сказалъ

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Localisation : P. 72

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Cyganskìj romansʺ ; Цыганскій романсъ

Incipit(s) : 
1.1.1. Я любила его

Autre(s) auteur(s) : Kolʹcov, Aleksej Vasilʹevič (1809-1842). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Localisation : P. 74

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Skaži, začѣmʺ, prelestnoe vidѣnʹe ; Скажи, зачѣмъ, прелестное видѣнье

Autre(s) auteur(s) : Lanskoj, N.. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Localisation : P. 77

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Plѣnitelʹnyâ oči ; Плѣнительныя очи

Incipit(s) : 
1.1.1. О, какъ глядите вы

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Localisation : P. 81

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Večernââ zvѣzda ; Вечерняя звѣзда

Incipit(s) : 
1.1.1. JО, звѣзда лучезарная

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Localisation : P. 85

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oblaka ; Облака

Incipit(s) : 
1.1.1. О, куда васъ влечетъ

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Localisation : P. 89

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Potokʺ ; Потокъ

Incipit(s) : 
1.1.1. Есть одинъ уголокъ

Autre(s) auteur(s) : Lepko, Olʹga Aleksandrovna (1837-1915). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Localisation : P. 93

Auteur(s) : Kapry, Jules (1828-1918). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Zvučalʺ tvoj golosʺ strastno ; Звучалъ твой голосъ страстно

Autre(s) auteur(s) : Gendrikov, Stefan Aleksandrovič. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur