Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Halbaoui, Malika (1964-....) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Contes des sages berbères [Texte imprimé] / Malika Halbaoui

Publication : Paris : Seuil, DL 2016

Impression : 37-Chambray-lès-Tours : Gibert-Clarey impr.

Description matérielle : 1 vol. (236 p.) : ill. en coul. ; 18 cm

Collection : Contes des sages

Lien à la collection : Contes des sages ...

Note(s) : Bibliogr. p 232-234. Glossaire

Genre ou forme : Contes berbères Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Indice(s) Dewey : 398.204 933 (23e éd.) = Littérature populaire des langues berbères Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-02-121909-8 (br.) : 18,50 EUR
EAN 9782021219098

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb444942212

Notice n° : FRBNF44494221

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire :
Avis critique : Intéressant
Notice critique : 26 récits qui vont puiser dans la culture berbère dans sa grande diversité (touarègue, kabyle, chleuh, chaoui) nourrie des légendes hagiographiques d'Afrique du Nord et de la tradition du soufisme maghrébin, arabisée depuis le VIIe siècle. Poétesse, la conteuse nous les livre dans une adaptation chatoyante et imagée, belle comme la langue touarègue particulièrement métaphorique. Il s'y mêle mots berbères (renvoyant à un glossaire), paroles de sagesse, chants incantatoires, joutes poétiques ou proverbes. Ces histoires témoignent de l'importance de la femme dans la culture touarègue matrilinéaire (et non matriarcale comme indiqué dans l'introduction), des liens privilégiés entre oncles et neveux, des aventures de personnages mythiques, ou rejoignent des thèmes universels. Fondements de la culture maghrébine, un recueil de la mémoire berbère, tout en poésie. - Le 20160601 , par Ghislaine Chagrot (publié dans La Revue des livres pour enfants)