Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Porée, Marie-Dominique
Titre(s) : Les expressions françaises pour les nuls [Texte imprimé] / Marie-Dominique Porée
Publication : Paris : First éditions, DL 2015
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 1 vol. (342 p.) : ill. ; 19 cm
Collection : Pour les nuls
Lien à la collection : Pour les nuls (Éd. de poche)
Note(s) : Index
Sujet(s) : Français (langue)
Gallicismes (idiotismes)
Genre ou forme : Expressions imagées
Indice(s) Dewey :
447 (23e éd.) = Langue française - Variantes et variations historiques et géographiques, variantes
et variations modernes non régionales
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7540-7457-5 (br.) : 11,95 EUR
EAN 9782754074575
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb44369988p
Notice n° :
FRBNF44369988
Résumé : Mettre la puce à l'oreille, donner sa langue au chat, faire les quatre-cents coups...
Nous utilisons ces expressions quotidiennement. Mais saviez-vous qu'à l'origine, la
puce à l'oreille avait le sens de " démangeaisons amoureuses " ? Qu'avant de la donner
au chat, on " jetait sa langue au chien " ? Que les quatre-cents coups font référence
aux quatre-cents coups de canon tiré sur la ville de Montauban pour contraindre ses
habitants à renoncer au protestantisme ? Qu'elles soient idiomatiques, régionales,
argotiques, d'hier ou d'aujourd'hui... elles sont toutes analysées pour vous donner
leur origine, leur sens, ancien et actuel, et, parfois, leur équivalent souvent
étrange dans d'autres langues. Avec Les Expressions françaises pour les Nuls, tout
ceci n'aura plus de secrets pour vous ! [source éditeur]
