Notice bibliographique

  • Notice
vignette simple

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Auteur(s) : Rebagliati, Gabriele. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le panier à pique-nique [Texte imprimé] / Gabriele Rebagliati ; [illustré par] Susumu Fujimoto ; adaptation française de Christian Demilly

Publication : Paris : Grasset jeunesse, DL 2015

Impression : impr. en Espagne

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul. ; 23 cm


Autre(s) auteur(s) : Fujimoto, Susumu (1950-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Demilly, Christian. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Numéros : ISBN 978-2-246-85828-7 (rel.) : 15,90 EUR
EAN 9782246858287

Notice n° :  FRBNF44340348

Univers jeunesse Cette notice appartient à l'univers jeunesse


Résumé : Une petite fille découvre un jardin merveilleux.<br/>En observant en secret l homme qui s en occupe, elle va peu à peu comprendre ce qui en fait un endroit si particulier. Elle découvre ainsi des sentiments<br/>puissants : l amour, la compassion, la résignation, la culpabilité...<br/>Ce grand album aux illustrations magnifiques célèbre l amour de la terre, le partage, les rencontres, la famille.<br/> <br/><br/> [source éditeur]


Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Le grand format de ce livre donne toute leur place aux illustrations graphiques et raffinées, tout en aplats de couleurs, de cet album singulier. Une « petite fille des prés » découvre un jardin merveilleux, puis l'homme qui s'occupe de ce jardin, puis sa femme, puis... On pourrait se croire dans une comptine, tant la narration tend un fil continu de rencontres qui passe aussi par l'amour de la nature et le lien tissé à travers l'échange de nourriture. Cette petite fille sauvage s'approche par étapes, observe avant de se montrer, et, comme d'autres jeunes filles japonaises, prépare un panier repas pour celui dont elle finira par gagner l'amour et la confiance comme dans un processus d'adoption inversé. Le texte est très beau, écrit dans une langue qui reste fluide et parfaitement lisible tout en étant très littéraire. Le travail d'adaptation n'y est sans doute pas pour rien. Un album qui allie douceur et étrangeté, et nous embarque dans un univers onirique et plein de délicatesse. - Le 20150901, par Marine Planche (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Une « petite fille des prés » découvre un jardin merveilleux, puis l'homme qui s'occupe de ce jardin, puis sa femme, puis... Comme dans une comptine, la narration tend un fil de rencontres et d'amitié qui passe aussi par l'amour de la nature et l'échange de nourriture. La petite fille s'approche par étapes, observe avant de se montrer. Le texte, magnifique, reste parfaitement lisible tout en étant très littéraire. Un grand album qui allie douceur et étrangeté, et nous embarque dans un univers onirique plein de délicatesse. - Le 20151101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)

Localiser ce document(2 Exemplaires)

Tolbiac - Haut-de-jardin

1 partie d'exemplaire regroupée

-Littérature et art- Salle I -Actualité de l'édition
support : livre

indisponible : retiré définitivement

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée