Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Ríos Castaño, Victoria  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Translation as conquest [Texte imprimé] : Sahagún and Universal history of the things of New Spain / Victoria Ríos Castaño

Publication : Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2014

Description matérielle : 1 vol. (320 p.) ; 23 cm

Collection : Parecos y australes ; 13

Lien à la collection : Parecos y australes  Voir toutes les notices liées

Comprend : Sahagún's education and Franciscan training in Spain ; Sahagún's intellectual origins : from early education to the university of Salamanca ; Sahagún's religious education : the Friary of San Francisco ; Sahagún and the spiritual conquest of New Spain ; The Imperial College of Santa Cruz in Santiago de Tlatelolco ; Sahagún's composition of linguistic and doctrinal works in Nahuatl ; Books on antiquities and geographical accounts ; Sahagún's intellectual models for the composition of Historia universal ; Sahagún and the encyclopaedic tradition ; The influence of Christian works on Historia universal ; Inquisitorial techniques as Sahagún's method of data collection ; The Inquisition in Spain and New Spain during the first half of the sixteenth-century ; Olmos and Sahagún's application of the inquisitorial techniques to the collection of indigenous data ; The origin of Sahagún's questions ; The composition of Historia universal : Sahagún, the respondents, and the assistants ; The Nahua respondents' role ; The Nahua assistants' role ; Sahagún's role.

Note(s) : Includes bibliographical references (pages 281-312) and index
Text in English.

Sujet(s) : Bernardino de Sahagún (1505?-1590)  Voir les notices liées en tant que sujet
Bernardino de Sahagún (1505?-1590). Historia general de las cosas de Nueva España  Voir les notices liées en tant que sujet
Franciscains -- Mexique -- 16e siècle  Voir les notices liées en tant que sujet
Indiens d'Amérique -- Mexique -- 16e siècle  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9781936353163 (Iberoamericana Publ. Corp). - ISBN 1936353164 (Iberoamericana Publ. Corp). - ISBN 9788484896593 (Iberoamericana). - ISBN 8484896595 (Iberoamericana). - ISBN 9783865276407 (Vervuert). - ISBN 3865276407 (Vervuert)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44323121x

Notice n° :  FRBNF44323121 (notice reprise d'un réservoir extérieur)