Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Ben Moussa, Nadia  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ahki lî al-zellij [Texte imprimé]

Publication : Casablanca : Ed. la Croisée des chemins, 2006

Description matérielle : 91 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm

Collection : Ehki lî al-tourâth
Raconte-moi la tradition

Autre(s) auteur(s) : Goëttel, Mireille. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benelmlih, Mohammad. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Raconte-moi le Zellige

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9981-89679--9 : 50 DHS - 14 Eur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb433925511

Notice n° :  FRBNF43392551

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : De la richesse et de la générosité de la terre, de l'immatérialité de l'air, de la pureté de l'eau, du miracle du feu, des savoirs et savoir-faire des maîtres artisans naît le zellige, cette marqueterie de faïence plusieurs fois centenaire et pourtant si moderne dans l'abstraction de ses formes et le traitement de ses couleurs. Notre jeune héros saadine, Ali, ébloui par le merveilleux de cet art du décor, nous entraîne en compagnie de son maître hadj Omar, à la rencontre des motifs et des couleurs, nous initie aux métamorphoses matérielles et spirituelles, nous interpelle sur les rencontres entre Orient et Occident. Nous sommes avec lui, éblouis et curieux, attentifs aux signes que nous transmet cet art architectural ancestral. Avec lui et son descendant hadj Hassan, nous cheminons dans l'espace et dans le temps, nous partageons l'initiation aux secrets des formes et des techniques, nous retrouvons la mémoire. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Documentaires : arts
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : 
Notice critique : Voici un livre qui permettra de tout découvrir sur l'art marocain du zellige, qui consiste à composer des mosaïques de faïence représentant des formes géométriques ou des arabesques. Cette fiction documentaire se base sur le récit de la vie de Ali et de son maître hadj Omar, qui sert de support à la transmission d'informations très détaillées sur les techniques et l'histoire du zellige. Et c'est là le point faible de cet ouvrage : en tant que fiction, il souffre d'un trop plein d'informations documentaires, et en tant que documentaire il est desservi par l'importance du côté fictionnel. Cela résulte en un ouvrage trop dense pour le public ciblé, trop ardu, mais qui a le mérite d'aborder un thème qui est généralement absent de la littérature de jeunesse. Illustrations à l'aquarelle et photos en couleurs. - Le 20071015 , par Hasmig Chahinian