Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Des Sängers Fluch. Op. 139]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : L'Anathème du chanteur--Des Sängers Fluch. Ballade, d'après Ludw Uhland par Richard Pohl. Traduction française par V. Wilder. Op. 139 [Musique imprimée]

Publication : Paris : G. Flaxland, [1869]

Description matérielle : In-4°, 87 p.

Note(s) : Titre orné Barbizet. - Partition chant et piano

Autre(s) auteur(s) : Barbizet. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Uhland, Ludwig (1787-1862). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pohl, Richard (1826-1896). Arrangeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wilder, Victor (1835-1892). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Imbert, Hugues (1842-1905). Ancien possesseur pour l'ex. MUS L-2430   Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Autre forme du titre : Des Sängers Fluch

Sujet(s) : Cantates (19e siècle)

Cotage G.F. 924

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb432646572

Notice n° :  FRBNF43264657

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 1

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Jadis en Allemagne, un vieux manoir royal

Note(s) : Ballade

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Es stand in alten Zeiten ein Schloss Schoch und hehr

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 5

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : C'est l'heure de l'épreuve, mon fils prépare-toi !

Note(s) : Duo

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Die Stunde ist gekommen ! nun sei bereit

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 14

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Dans une riche salle, voici les deux amis

Note(s) : Scène

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Schon steh'n die beiden Sänger

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 18

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Chanson provençale

Incipit(s) : 
1.1.1. Sur le sol de la Provence
2.1.1. In den Thalen der Provence

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Provenzaliches Lied

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 23

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Divine mélodie, rayon du créateur

Note(s) : Choeur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Wie schlägt der Greis

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 26

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Assez de ces refrains de femme !

Note(s) : Récit

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Genug des Frühlings und der Lust !

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 28

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Sur son trône Sigefroid prend place

Note(s) : Ballade et scène

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : In der hohen Hall sass König Sigfrid

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 34

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ah ! laissez là, je vous supplie ces sombres et sanglants récits

Note(s) : Scène

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Nicht diese wilden blut'gen Lieder

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 41

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Partout a retenti le cri de guerre

Note(s) : Duo, scène et choeur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Den Frühling kündet der Orkane Sausen

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 60

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Bardes maudits, c'est trop d'audace

Note(s) : Scène

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Kammt Ihr hierher mit euren Liedern

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 64

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Allons ! Noble dame, dans mon âme, vit encore mon amour

Note(s) : Duo, trio et scène

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Fangt an ! Lausche, Jungfrau

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 76

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Il suit des yeux le traître

Note(s) : Mélopée

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Und wie vom Sturm zerstoben

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : p. 78

Auteur(s) : Schumann, Robert (1810-1856). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Tremble ! ô roi superbe

Note(s) : Air

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Weh' euch ! ihr stolzen Hallen !