Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ilja Hurník. Vyhřátá mez. Červnová noc. Tři dcery. Dětské (dívčí) sbory s klaviřním doprovodem - Am sonnigen Rain. [Zyklus nach Texten von Jan Čarek.]. Juninacht. [Zyklus von Zwiegesängen nach Volkspoesie.] Drei Töchter. [Kleine Kantate nach Volkspoesie.] Kinder- (Mädchen.) Chöre mit Klavierbegleitung. [Deutsche Nachdichtung von Adolf Langer] [Musique imprimée]

Présentation : [Partition et partie vocale]

Publication : Praha : Panton, 1973

Description matérielle : In-4°, partition 56 p. et partie, couv. ill. en coul.

Note(s) : Couv. ill. Jan Sládek

Autre(s) auteur(s) : Sládek, Jan. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Čarek, Jan. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Langer, Adolf. Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Autre forme du titre : Am sonnigen Rain
- : Červnová noc
- Autre forme du titre : Juninacht
- : Tři dcery
- Autre forme du titre : Drei Töchter

Sujet(s) : Choeurs (2 parties) (20e siècle)
Cantates (20e siècle)

Cotage P 930

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb43057192c

Notice n° :  FRBNF43057192

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 3

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Děťátko spí

Incipit(s) : 
1.1.1. Položili maličkou
2.1.1. Ruhig liegt ein zartes Kindlein

Note(s) : Avec solo. - Vyhřátá mez-Am sonnigen Rain

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ein Kindlein schläft

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 8

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Na hlubině

Incipit(s) : 
1.1.1. Svítí měsic
2.1.1. Bleicher Mond-schein

Note(s) : Avec solo. - Vyhřátá mez-Am sonnigen Rain

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : In der Tiefe

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 10

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Klubíčko

Incipit(s) : 
1.1.1. Plete, plete panímáma
2.1.1. In der Stube auf der Bank

Note(s) : 1v.. - Vyhřátá mez-Am sonnigen Rain

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Das Knäuelchen

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 13

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Pomněnka a zvonek

Incipit(s) : 
1.1.1. U potoǩa pomněnka
2.1.1. Es war ein Vergissmeinnicht

Note(s) : Avec solo. - Vyhřátá mez-Am sonnigen Rain

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Vergissmeinnicht und Maiglöcken

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 16

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Chroust

Incipit(s) : 
1.1.1. Narodilse chroust
2.1.1. Hoch auf einem Baum

Note(s) : Vyhřátá mez-Am sonnigen Rain

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Der Maikäfer

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 18

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Slavíček

Incipit(s) : 
1.1.1. Což ten slavíček
2.1.1. Hör die Nachtigall

Note(s) : Červnová noc-Juninacht

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Die Nachtigall

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 23

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Světýlka

Incipit(s) : 
1.1.1. Po lhoteckých lukách
2.1.1. Durch die grünen Auen

Note(s) : Avec solo. - Červnová noc-Juninacht

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Lichter

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 27

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Vejr

Incipit(s) : 
1.1.1. Vejr, vejr, vejr, vejr
2.1.1. Sitzt ein Uhu

Note(s) : Červnová noc-Juninacht

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Der Uhu

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 29

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Hlava pobolívá

Incipit(s) : 
1.1.1. Já vždycky co mě má hlavička
2.1.1. Oh nur an ganz bestimmten Tagen

Note(s) : Avec solo. - Červnová noc-Juninacht

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Der Kopf tut weh

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 32

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Janošek

Incipit(s) : 
1.1.1. Jakosty, Janošku, pres ty hore prešel
2.1.1. Sage, Janosch, wie bist du zu mir gekommen

Note(s) : Červnová noc-Juninacht

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Janosch

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 35

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Král David

Incipit(s) : 
1.1.1. Vím já lúčku
2.1.1. Auf einer Wiese

Note(s) : Avec solo. - Červnová noc-Juninacht

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : König David

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 40

Auteur(s) : Hurník, Ilja (1922-2013). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Měl tatíček

Note(s) : Avec solo. - Tři dcery-Drei Töchter

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ein Väterchen