Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Clemencic, René (1928-2022). Éditeur scientifique. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Carmina burana [Musique imprimée] : Gesamtausgabe der mittelalterlichen Melodien mit den dazugehörigen Texten : lateinisch-deutsch / übertragen, kommentiert und erprobt von René Clemencic ; Textkommentar von Ulrich Müller ; Übersetzung von René Clemencic und Michael Korth ; hrsg. von Michael Korth

Publication : München : Heimeran, 1979

Description matérielle : 206 p. : fac-sim ; 24 cm

Note(s) : A 1 et 2 v., transcr. non mesurée pour la plupart des pièces à 1 v. Le texte all. n'est pas destiné au chant. - Bibliogr. p. 203, discogr. p. 204. - A 1 v., non mesuré, sauf indication contraire. Les indications entre parenthèses sont prises à l'apparat critique. Les indications de paroliers sont des attributions

Autre(s) auteur(s) : Müller, Ulrich (1940-2012). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Korth, Michael (1946-....). Traducteur. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Chansons (12e siècle)
Chansons (13e siècle)

Genre ou forme : Conduits (musique) -- 13e siècle  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 3-7765-0274-6

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb429142768

Notice n° :  FRBNF42914276

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 8

Titre(s) : Ecce torpet probitas

Note(s) : 1 v., mes

Auteur(s) :  Gautier de Châtillon (1135?-12..?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 10

Titre(s) : Licet eger cum egrotis

Note(s) : 1 v., mes

Auteur(s) :  Gautier de Châtillon (1135?-12..?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 13

Titre(s) : Procurans odium

Note(s) : 3 v.

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 15

Titre(s) : O varium fortune lubricum

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 17

Titre(s) : Celum non animum

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 20

Titre(s) : Fas et nefas

Note(s) : 3 v.

Auteur(s) :  Gautier de Châtillon (1135?-12..?). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 23

Titre conventionnel : [Veritas veritatum]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Veritas veritatum

Auteur(s) :  Philippe le Chancelier (1165?-1236). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 26

Titre(s) : Gaude cur gaudas vide

Auteur(s) :  Philippe le Chancelier (1165?-1236). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 29

Titre conventionnel : [Ad cor tuum revertere]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Ad cor tuum revertere

Auteur(s) :  Philippe le Chancelier (1165?-1236). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 34

Titre(s) : Bonum est confidere

Note(s) : 1 v. mes

Auteur(s) :  Philippe le Chancelier (1165?-1236). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 36

Titre(s) : Vite perdite me legi

Note(s) : 2 v.

Auteur(s) :  Pierre de Blois (113.-1212?). Compositeur présumé  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 39

Titre(s) : Non te lusisse pudeat

Auteur(s) :  Pierre de Blois (113.-1212?). Compositeur présumé  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : p. 44

Titre(s) : Deduc Syon

Auteur(s) :  Philippe le Chancelier (1165?-1236). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Localisation : p. 47

Titre(s) : Nulli beneficium

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Localisation : p. 52

Titre(s) : In Gedeonis area

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Localisation : p. 55

Titre(s) : Crucifigat omnes

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Localisation : p. 61

Titre(s) : Nomen a sollemonibus

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Localisation : p. 64

Titre(s) : Conductus

Incipit(s) : 
1.1.1. Dic Christi veritas

Note(s) : 2 v.

Auteur(s) :  Philippe le Chancelier (1165?-1236). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Localisation : p. 70

Titre(s) : O curas hominum

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Localisation : p. 73

Titre(s) : Aristipe quamvis sero

Auteur(s) :  Philippe le Chancelier (1165?-1236). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Localisation : p. 81

Titre(s) : Olim sudor Herculis

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Localisation : p. 88

Titre(s) : A globo veteri

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Localisation : p. 93

Titre(s) : Axe Phebus aureo

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Localisation : p. 97

Titre(s) : Clauso Chronos

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Localisation : p. 102

Titre(s) : Veris dulcis in tempore

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Localisation : p. 104

Titre(s) : Exiit diluculo rustica puella

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Localisation : p. 107

Titre(s) : Vacillantis trutine

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Localisation : p. 111

Titre(s) : Sic mea fata

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Localisation : p. 113

Titre(s) : Dulce solum natalis patrie

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Localisation : p. 115

Titre(s) : Virent prata hiemata

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Localisation : p. 118

Titre(s) : Tempus transit gelidum

Note(s) : 2 v.

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Localisation : p. 123

Titre(s) : Ich was ein chint so wolgetan

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Localisation : p. 127

Titre(s) : In taberna quando sumus

_________________________ Sous-notice [34] _________________________

Localisation : p. 131

Titre(s) : Bache bene venies

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [35] _________________________

Localisation : p. 135

Titre(s) : Hiemali tempore

_________________________ Sous-notice [36] _________________________

Localisation : p. 139

Titre(s) : Alte clamat epicurus

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [37] _________________________

Localisation : p. 142

Titre(s) : Officium lusorum

Incipit(s) : 
1.1.1. Lugeamus omnes

_________________________ Sous-notice [38] _________________________

Localisation : p. 154

Titre(s) : Flete fideles anime

_________________________ Sous-notice [39] _________________________

Localisation : p. 157

Titre(s) : Ave nobilis

_________________________ Sous-notice [40] _________________________

Localisation : p. 160

Titre(s) : Planctus ante nescia

_________________________ Sous-notice [41] _________________________

Localisation : p. 164

Titre(s) : Michi confer venditor

Note(s) : 1 v. mes

_________________________ Sous-notice [42] _________________________

Localisation : p. 167

Titre(s) : Katerine collaudemus

_________________________ Sous-notice [43] _________________________

Localisation : p. 169

Titre(s) : Pange lingua gloriose

_________________________ Sous-notice [44] _________________________

Localisation : p. 171

Titre(s) : Presens dies

Note(s) : 1 v. mes