Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo
Titre(s) : Danièle Huillet et Jean-Marie Straub. Volume 7 [Images animées]
Publication : [Paris] : Éd. Montparnasse [éd., distrib.], [DL 2012]
Description matérielle : 3 DVD vidéo monofaces zone 2 (6 h 10 min) : 4/3, coul. (PAL), son.
Collection : Le geste cinématographique
Lien à la collection : Le Geste cinématographique
Note(s) : Notice rédigée d'après la jaquette
DVD monoface double couche (DVDs 1 et 2) ; DVD monoface simple couche (DVD 3)
Thème(s) : Cinéma
Genre : non fiction
Circuit de distribution : édition vidéo commerciale
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3346030025024 (coffret)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb42734596s
Notice n° :
FRBNF42734596
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : La mort d'Empédocle ou Quand le vert de la terre brillera à nouveau pour vous (2 h 12 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Friedrich Hölderlin, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 1. - Premier montage du film
Film en version originale allemande et en version originale sous-titrée en français
D'après la première version (1798) de Der Tod des Empedockles.
Cop. : 1986
Auteur(s) :
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Hölderlin, Friedrich (1770-1843). Auteur du texte
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Der Tod des Empedockles oder Wenn dann
der Erde Grün von neuem euch erglänzt
Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Noir péché (40 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Friedrich Hölderlin, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 2
Court métrage en version originale allemande, avec sous-titrage optionnel en français
D'après la troisième version de Der Tod des Empedokles.
Cop. : 1988
Auteur(s) :
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Hölderlin, Friedrich (1770-1843). Auteur du texte
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Schwarze Sünde
Typologie : court métrage ; adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Trop tôt, trop tard (1 h 40 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Friedrich Engels, Mahmoud Hussein, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 2
Film en version originale allemande, avec sous-titrage optionnel en français
Cop. : 1980-1981
Auteur(s) :
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Engels, Friedrich (1820-1895). Auteur du texte
Hussein, Mahmoud. Auteur du texte
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Zu früh, zu spät
Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Le genou d'Artémide (26 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Cesare Pavese, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 3
Court métrage en version originale italienne, avec sous-titrage optionnel en français
D'après La Belva, Dialogues avec Leucò.
Cop. : 2007
Auteur(s) :
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Pavese, Cesare (1908-1950). Auteur du texte
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Typologie : court métrage ; adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : L'inconsolable (15 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Cesare Pavese, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 3
Court métrage en version originale italienne, avec sous-titrage optionnel en français
D'après L'inconsolabile, Dialogues avec Leucò.
Cop. : 2010
Auteur(s) :
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Pavese, Cesare (1908-1950). Auteur du texte
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Typologie : court métrage ; adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Le streghe, Femmes entre elles (20 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Cesare Pavese, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 3
Court métrage en version originale italienne, avec sous-titrage optionnel en français
D'après Le streghe, Dialogues avec Leucò.
Cop. : 2008
Auteur(s) :
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Pavese, Cesare (1908-1950). Auteur du texte
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Typologie : court métrage ; adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Un héritier (21 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Maurice Barrès, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 3
Court métrage en version originale française
D'après Au service de l'Allemagne.
Cop. : 2010
Auteur(s) :
Barrès, Maurice (1862-1923). Auteur du texte
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Typologie : court métrage ; adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Chacals et Arabes (11 min) / Jean-Marie Straub, réal., adapt. ; Franz Kafka, aut. adapté ; Danièle Huillet, adapt.
Note(s) : Contenu sur le DVD 3
Court métrage en version originale allemande, avec sous-titrage optionnel en français
D'après Schakale und Araber.
Cop. : 2011
Auteur(s) :
Straub, Jean-Marie (1933-2022). Réalisateur. Adaptateur
Huillet, Danièle (1936-2006). Adaptateur
Kafka, Franz (1883-1924). Auteur du texte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Schakale und Araber
Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : conte, nouvelle, récit
