Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Taback, Simms (1932-....) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Joseph avait un petit manteau [Texte imprimé] / Simms Taback ; [adaptation de l'américain par Jeanne Simonneau]

Traduction de : Joseph had a little overcoat

Publication : [Paris] : le Genévrier, DL 2011

Impression : impr. en Italie

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 27 cm

Collection : Collection Caldecott

Lien à la collection : Collection Caldecott

Public destinataire : Bons lecteurs - À partir de 9 ans

Autre(s) auteur(s) : Simonneau, Jeanne. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36290-012-9 (rel.) : 17 EUR
EAN 9782362900129

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb425355673

Notice n° : FRBNF42535567

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Joseph avait un petit manteau mais il était plein de trous, comme ce livre. Lorsque son manteau fut devenu trop vieux et trop miteux, il en fit une veste. Au fil des pages, cet album aux drôles de découpages invite le lecteur à deviner en quoi Joseph va transformer son vieux vêtement. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre :
Public destinataire :
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Voici l'un des plus savoureux livres de Simms Tabak ! Adapté d'une chanson populaire yiddish, le texte reste bref et raconte comment, maintenant vieux et râpé, le petit manteau de Joseph devient progressivement une veste pour aller à la foire, un gilet pour danser, une écharpe pour chanter, une cravate pour... L'album, très ludique, fourmille de détails, comme autant d'indices à découvrir. Le tour de force réside dans l'exacte découpe du vêtement au fur et à mesure de son rétrécissement, jusqu'au mini-trou du bouton. Une petite merveille. - Le 20111107 , par Evelyne Cevin (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique :
Notice critique : Voici l'un des plus savoureux livres de Simms Tabak ! Adapté d'une chanson populaire yiddish, le texte reste bref et raconte comment devenu vieux et râpé, le petit manteau de Joseph devient progressivement une veste pour aller à la foire, un gilet pour danser, une écharpe pour chanter, une cravate pour... L'album, très ludique, fourmille de détails comme autant d'indices à découvrir. Le tour de force réside dans l'exacte découpe du vêtement au fur et à mesure de son rétrécissement, jusqu'au mini trou du bouton. Une petite merveille. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Adaptée d'une chanson populaire yiddish, l'histoire raconte comment, devenu vieux et râpé, le petit manteau de Joseph se transforme progressivement en veste pour aller à la foire, en gilet pour danser, en écharpe pour chanter, en cravate pour... L'album, très ludique, fourmille de détails comme autant d'indices à découvrir. Délicieux. - Le 20131001 (publié dans Escales en littérature de jeunesse)