Titre(s) : La mégère apprivoisée [Spectacle] / mise en scène de Jérôme Savary ; comédie de William Shakespeare ; adaptation française de Bernard Weber ; musique de scène de Francisco Orozco ; décor de Serge Marzolff ; costumes de Jacques Schmidt et Emmanuel Peduzzi ; avec Fred Personne, Jacques Weber, Christine Boisson... [et al.]

Traduction de : The taming of the shrew

Représentation : Paris (France) : Théâtre national de Chaillot, 1993-04-23

Note(s) : Lumières : Alain Poisson. - Cascades : André Cagnard ; François Borysse ; André Chaumeau ; MArc Dudicourt ; Katy Grandi ; Jacques Herlin ; POhilippe Khorsand ; Sandrine Kiberlain ; Samuel Le Bihan ; Patrick Lizana ; François Orozco ; Vincent Schmitt ; Xavier Thiam ; Guillaume de Tonquedec

interprété aussi par : Pablo Amaro ; Eugène Berthier ; Marc Bisson

Auteur(s) :  Savary, Jérôme (1942-2013). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weber, Bernard (19..-.... ; traducteur). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Orozco, Francisco. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Personne, Fred (1932-2014). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weber, Jacques (1949-.... ; acteur). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boisson, Christine (1956-2024). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Marzolff, Serge. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Peduzzi, Emmanuel. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schmidt, Jacques (1933-1996). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The taming of the shrew. Adaptation (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42401250s

Notice n° :  FRBNF42401250