Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation
Titre(s) : Les plus belles chansons russes [Musique imprimée] / [Michel Blanter, N. Bogoslovski, J. Dounaïevski... et al.] ; [paroles françaises et arrangements] pour chant et piano [de différents auteurs] ; ill. de couv., Mikhaïl Vroubel
Publication : Paris : le Chant du monde, 2011
Description matérielle : 30 p. : couv. ill. en coul. ; 30 cm
Note(s) : Réunit : "Katioucha" ; "La ville aimée" ; "Marche sportive" ; "Chant de la cavalerie"
; "Si demain l'ennemi" ; "Chanson de la patrie" ; "Toujours plus haut" ; "Ne me réveillez
pas" ; "Souliko" ; "Ô bûcheron" ; "Kalinka" ; "Pauvre champ" ; "La nuit" ; "L'amour
passé" ; "Le tilleul" ; "L'arbrisseau" ; "Auprès du pont"
Distribution musicale : voix - non spécifié (1), clavier - piano (1)
Auteur(s) :
Vrubelʹ, Mihail Aleksandrovič (1856-1910). Illustrateur
Genre ou forme : Chansons acc. de piano -- 20e siècle
Chansons françaises -- 20e siècle
Chants patriotiques
Chansons traditionnelles
Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.) : 17 EUR
Cotage VO 4672
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb42400142n
Notice n° :
FRBNF42400142
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Blanter, Matvej Isaakovič (1903-1990). Compositeur
Titre(s) : Katioucha / musique de Michel Blanter ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de M. Philippe-Gérard
Incipit : Doucement au bord de la rivière
Autre(s) auteur(s) : Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Philippe-Gérard (1924-2014). Parolier
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Auteur(s) : Bogoslovskij, Nikita Vladimirovič (1913-2004). Compositeur
Titre(s) : La ville aimée / musique de N. Bogoslovski ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de M. Philippe-Gérard & Gil-Renaud
Incipit : Mon camarade s'envole vers un ciel lointain
Autre(s) auteur(s) : Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Philippe-Gérard (1924-2014). Parolier
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Auteur(s) : Dunaevskij, Isaak Osipovič (1900-1955). Compositeur
Titre(s) : Marche sportive / musique de J. Dounaïevski ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Allons tous vers l'espérance
Autre(s) auteur(s) : Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Auteur(s) : Pokrass, Daniil Âkovlevič (1905-1954). Compositeur
Titre(s) : Chant de la Cavalerie de l'Armée Rouge / musique de D. & D. Pokrass ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud
Autre(s) auteur(s) : Pokrass, Dmitrij Âkovlevič (1899-1978). Compositeur
Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Auteur(s) : Pokrass, Daniil Âkovlevič (1905-1954). Compositeur
Titre(s) : Si demain l'ennemi / musique de D. & D. Pokrass ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Si demain l'ennemi attaquait le pays
Autre(s) auteur(s) : Pokrass, Dmitrij Âkovlevič (1899-1978). Compositeur
Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Auteur(s) : Dunaevskij, Isaak Osipovič (1900-1955). Compositeur
Titre(s) : Chanson de la patrie / musique de J. Dounaïevski ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Pour l'amour de la terre natale
Autre(s) auteur(s) : Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Auteur(s) : Hajt, Ûlij Abramovič (1897-1966). Compositeur
Titre(s) : Toujours plus haut / J. Hayt ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de M. Philippe-Gérard & Gil-Renaud
Incipit : Nous sommes là pour révéler au monde
Autre(s) auteur(s) : Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Philippe-Gérard (1924-2014). Parolier
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Auteur(s) : Krasev, Mihail Ivanovič (1897-1954). Compositeur
Titre(s) : Ne me réveillez pas / musique de Krassev ; paroles françaises de Gil-Renaud
Autre(s) auteur(s) : Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Souliko : chanson populaire géorgienne / arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Ne veux-tu pas me revenir
Auteur(s) :
Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Auteur(s) : Krasev, Mihail Ivanovič (1897-1954). Compositeur
Titre(s) : Ô bûcheron / musique de Krassev ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Ô bûcheron mon bûcheron
Autre(s) auteur(s) : Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Kalinka : chant populaire russe / arr. de Julien Porret ; paroles françaises de M. Philippe-Gérard & Gil-Renaud
Incipit : Oh ! ma Kalinka, Kalinka, Kalinka
Auteur(s) :
Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Philippe-Gérard (1924-2014). Parolier
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Auteur(s) : Krasev, Mihail Ivanovič (1897-1954). Compositeur
Titre(s) : Pauvre champ / musique de Krassev ; paroles françaises de Guy Sella & Gil-Renaud
Incipit : Le champ de Mariane saurait prospérer
Autre(s) auteur(s) : Sella, Guy (1901-1974). Parolier
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : La nuit : chant populaire russe / arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Louis Poterat
Incipit : La nuit lourde et monotone
Auteur(s) :
Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Poterat, Louis (1901-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : L'amour passé : chant populaire ukrainien / arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Paissez chevaux après la course
Auteur(s) :
Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Auteur(s) : Krasev, Mihail Ivanovič (1897-1954). Compositeur
Titre(s) : Le tilleul / musique de Krassev ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Le tilleul ombrant la rivière
Autre(s) auteur(s) : Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Auteur(s) : Golubev, Evgenij Kirillovič (1910-1988). Compositeur
Titre(s) : L'arbrisseau / musique de Goloubiev ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud & Guy Sella
Incipit : Sur la montagne auprès d'un ruisseau
Autre(s) auteur(s) : Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
Sella, Guy (1901-1974). Parolier
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Auteur(s) : Golubev, Evgenij Kirillovič (1910-1988). Compositeur
Titre(s) : Auprès du pont / musique de Goloubiev ; arr. de Julien Porret ; paroles françaises de Gil-Renaud
Incipit : Auprès du vieux pont
Autre(s) auteur(s) : Porret, Julien (1896-1979). Arrangeur
Renaud, Gil (1907-1982). Parolier
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : À côté de la rivière près du pont
Localiser ce document(1 Exemplaire)
Richelieu - Musique - magasin
1 partie d'exemplaire regroupée
support : musique imprimée
Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un délai.
Réserver