Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : Et les poissons partirent combattre les hommes [Spectacle] / mise en scène Catherine Toussaint ; pièce d'Angelica Liddell ; traduction Christilla Vasserot ; costumes Gingolph Gateau ; lumière Daniel Linard ; coproduction Compagnie la Strada, la Salamandre et l'Espace Jean Vilar de Revin ; avec Elena Lloria Abascal, Joël Lokossou, François Cancelli... [et al.]

Traduction de : Y los peces salieron a combatir contra los hombres

Représentation : Vitry-le-François (France) : la Salamandre (Jacques Boura), 2010-01-07

Producteur(s) : Boura, Jacques . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie la Strada. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
La Salamandre (Vitry-le-François, Marne). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Espace Jean Vilar (Revin, Ardennes). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison


Auteur(s) :  Toussaint, Catherine (19..-.... ; metteur en scène). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Liddell, Angélica (1966-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vasserot, Christilla (1970-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Lloria Abascal, Elena. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lokossou, Joël (1971-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cancelli, François. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Gâteau, Gingolph. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Linard, Daniel. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Notice n° :  FRBNF42394363



Notices bibliographiques liées