Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : La paranoïa [Spectacle] / mise en scène de Marcial Di Fonzo Bo et Elise Vigier ; texte de Rafael Spregelburd ; traduction de Marcial Di Fonzo Bo et Guillermo Pisani ; dramaturgie de Guillermo Pisani ; images de Bruno Geslin ; décor et lumières de Yves Bernard ; costumes de Pierre Canitrot ; son de Manu Léonard ; produit par le Théâtre national de Chaillot, le Nouvel Olympia de Tours, le Théâtre national de Bretagne,... [et al.] ; avec Marcial Di Fonzo Bo, Frédérique Loliée, Pierre Maillet,... [et al.]

Traduction de : La paranoia

Représentation : Paris (France) : Théâtre national de Chaillot (Dominique Hervieu, José Montalvo), 2009-10-01

Producteur(s) : Hervieu, Dominique (1962-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Montalvo, José (1953-....) . Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Chaillot-Théâtre national de la danse (Paris). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de Bretagne (Rennes). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Olympia (Tours). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le dossier de presse

Interprété aussi par : Clément Sibony, Rodolfo de Souza, Elise Vigier et Julien Villa

Création : Paris (France) : Théâtre national de Chaillot, 2009-10-01


Auteur(s) :  Di Fonzo Bo, Marcial (1968-....). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vigier, Élise. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Spregelburd, Rafael (1970-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pisani, Guillermo (1972-....). Traducteur. Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Geslin, Bruno. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Di Fonzo Bo, Marcial (1968-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vigier, Élise. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Loliée, Frédérique. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Maillet, Pierre (19..-.... ; acteur). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sibony, Clément (1976-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Souza, Rodolfo De. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Villa, Julien. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bernard, Yves (19..-.... ; scénographe). Décors. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Léonard, Manu. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Canitrot, Pierre. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Notice n° :  FRBNF42370526



Notices bibliographiques liées