Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Eliot, Thomas Stearns (1888-1965)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le guide des chats du Vieil Opossum [Texte imprimé] / T.S. Eliot ; illustré par Axel Scheffler ; [traduit de l'anglais par Jean-François Ménard]

Traduction de : Old Possum's book of practical cats

Publication : [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2010

Impression : impr. en Italie

Description matérielle : 1 vol. (64 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 cm

Public destinataire : Lecteurs débutants - À partir de 7 ans

Autre(s) auteur(s) : Scheffler, Axel (1957-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ménard, Jean-François (1948-.... ; romancier pour la jeunesse). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-07-063297-8 (rel.) : 14,90 EUR
EAN 9782070632978

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42289766s

Notice n° :  FRBNF42289766

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Au cours des années 1930, T.S. Eliot compose une série de poèmes sur les chats et les signe du nom du Vieil Opossum. Il les inclut dans une série de lettres envoyées à ses filleuls. Parmi les chats réunis dans ce recueil : le vieux Deutéronome, Mr Mistoffélis ou encore Macavity. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Ce recueil de poèmes du célèbre Thomas Stearns Eliot a été initialement publié - avec d'autres illustrations et sous la signature Le Vieil Oppossum - en 1939 chez l'éditeur Faber and Faber. Réédité à plusieurs reprises, il a même été adapté en comédie musicales à Broadway, sous le titre de "Cats". Cette édition bénéficie d'une nouvelle traduction et d'illustrations originales. Un grand classique à retrouver avec ses drôles de personnages de chats - si rigolos - et une leçon fantaisiste de savoir-vivre avec nos amies les bêtes ! - Le 20110509 , par Annick Lorant-Jolly (publié dans La Revue des livres pour enfants)