Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Ighbarieh, Umar. Éditeur scientifique. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ḏakirāẗ Simsim [Texte imprimé] / [taḥrīr wa-kitābaẗ, ʿUmar Aġbāriyyaẗ] ; [tarǧamaẗ ilá al-ʿibriyyaẗ, ʿUmar Aġbāriyyaẗ] ; [tarǧamaẗ ilá al-inǧlīziyyaẗ, Tšārlis Kāymin, Mīḵal Fādih] ; [tasmīm al-kutayyib, Maḥmūd Yāsīn] ; ذاكرات سمسم [Texte imprimé] / [تحرير وكتابة، عمر اغبارية] ; ترجمة الى العبرية، عمر اغبارية ; [ترجمة الى الانجليزية، تشارلس كامن، ميخل فاده] ; [تسميم الكتيب، محمود ياسين]

Publication : [Till-ʾAbīb-Yāfa]̄ : Ǧamʿiyyaẗ "Zūẖrūt", 2009
Publication : [تلّ-أبيب-يافا] : جمعية "زوخروت", 2009
Publication : Tel-ʾAbiyb-Yapw : ʿAmwtat Zwkrwt, 2009
Publication : תל-אביב-יפו : עמותת זוכרות, 2009
Publication : Tel Aviv Jaffa : Zochrot, 2009

Description matérielle : 1 vol. (37-[2]-9 p.) : ill. en noir et en coul., cartes en noir et coul., fac-sim., portr. ; 24 cm

Note(s) : Textes en arabe et en hébreu

Autre(s) auteur(s) : Kamen, Charles Samuel (1939-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Padeh, Michal. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yāsīn, Maḥmūd. Graphiste Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zochrot. Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Zwkrwt ʾet Simsim / [ʿariykah wktiybah, ʿOmar Aʿ'baʾriyah] ; [ʿiyṣwb haḥwberet, Maḥmwd Yaʾsiyn] ; [tirgwm lʿibriyt, ʿOmar Aʿ'baʾriyah] ; [tirgwm lʾangliyt, Ṣ'arls Qamen, Miykal Padeh]
- Titre(s) parallèle(s) : זוכרות את סמסם / [עריכה וכתיבה, עמר אע'באריה] ; [עיצוב החוברת, מחמוד יאסין] ; [תרגום לעברית, עמר אע'באריה] ; [תרגום לאנגלית, צ'רלס קמן, מיכל פדה]
- Titre(s) parallèle(s) : Remembering Simsim

Sujet(s) : Guerre israélo-arabe (1948-1949) -- Influence Voir les notices liées en tant que sujet
Simsim (Israël) Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.)

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb42272660j

Notice n° : FRBNF42272660