Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Musique exécutée : audio

Auteur(s) : Mbodj, Souleymane (1955-....). Parolier. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mes comptines d'Afrique [Multimédia multisupport] / paroles et musique de Souleymane Mbodj ; illustrations de Gaëlle Duhazé ; [production et réalisation,] Laurent de Wilde ; Souleymane Mbodj, voix

Publication : [Toulouse] : Milan, DL 2010

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm
1 disque compact

Note(s) : Comptines chantées en wolof, en bambara et en peul

Public destinataire : Éveil - Dès la naissance

Autre(s) auteur(s) : Duhazé, Gaëlle. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wilde, Laurent de (1960-....). Producteur artistique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Mbodj, Souleymane (1955-....). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : chanson > chanson d'autres langues

Circuit de distribution : édition commerciale

Typologie : enfance

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7459-4463-4 : 16,50 EUR
EAN 9782745944634

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb422134991

Notice n° :  FRBNF42213499

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

 Cette notice appartient à l'univers musique

Résumé : Chacune des dix comptines africaines proposées est accompagnée d'une grande image permettant d'en faire émerger la symbolique. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : 
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : On le connaît déjà par ses quatre volumes de contes d'Afrique (parus chez Milan Jeunesse en livres CD). Mais Souleymane Mbodj est aussi musicien et chanteur : son talent trouve sa totale plénitude dans ces berceuses et chansons (pas une seule comptine, malgré ce qu'annonce le titre) : la plupart sont en wolof, avec quelques titres en bambara et en français. L'environnement musical (balafon, djembé...) renforce le doux dépaysement déjà créé par la voix chaleureuse du conteur sénégalais. Celui-ci fait merveille pour créer une atmosphère intimiste et sereine et, comme dans ses histoires, se dessine en filigrane un message de sagesse et de paix. Dans l'album aux grosses pages cartonnées, on trouvera des commentaires personnels de l'auteur, les paroles en langue vernaculaire et leur traduction française. Dommage que la qualité des illustrations ne soit pas à la hauteur de cet enregistrement enthousiasmant : pourquoi les personnages affichent-ils tous les mêmes yeux énormes ? - Le 20100722 , par Françoise Tenier (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique : Si on connaît déjà Souleymane Mbodj par ses quatre volumes de contes d'Afrique (parus chez Milan Jeunesse en livres CD), il est aussi musicien et chanteur : son talent trouve sa totale plénitude dans ce recueil de berceuses et chansons (pas une seule comptine, malgré ce que le titre annonce). La plupart sont en wolof, avec quelques titres en bambara et peul et, parfois, des vers en français. Avec l'environnement musical (balafon, djembé...), la voix chaleureuse du conteur sénégalais fait merveille pour créer une atmosphère intimiste et sereine et, comme dans ses histoires, se dessine en filigrane un message de sagesse et de paix. Dans l'album aux grosses pages cartonnées, on trouvera des commentaires personnels de l'auteur, les paroles et leur traduction française. On peut trouver que la qualité des illustrations n'est pas à la hauteur de cet enregistrement enthousiasmant ; d'autres les trouvent réussies, pleines de gaieté, de tendresse et de détails à découvrir. - Le 20131016 , par Françoise Tenier

Réunit :
CD - Sama sopé
Touré l'éléphant
Rythme des consonnes
Thiely l'épervier
Djelsima : (viens me chercher)
Sabar
Diamanté : (salutations)
Kenkini
Poulo le Berger
Sama Yoon : (mon chemin)