Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo
Titre(s) : Lá e cá [Images animées] / Sandra Kogut, réal., scénario, adapt. ; Anibal Machado, aut. adapté ; Hermano Vianna, Regina Casé, Sergio Mekler, adapt., scénario ; Herbert Vianna, comp. ; Regina Casé, Eliane Maria, Arlete Star... [et al.], act.
Publication : [Mons-en-Barœul] : Nuit de Chine ! [éd.] : Heure exquise [distrib.], 1995
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (26 min) : 4/3, coul. (PAL), son.
Note(s) : Film en version originale portugaise sous-titrée en français
Adapté du conte "Monólogo de Tuquinha Batista".
Lá e cá est une fiction documentée qui parle du sentiment d'être à la fois ici et
ailleurs. Sandra Kogut nous emmène dans les banlieues populaires de Rio pour suivre
les pas d'une jeune femme, Tuquinha Batista (TB), qui rêve d'un ailleurs où sa soeur
l'attend. TB nous révèle, au fil de ses rencontres et des évènements de la banlieue,
son monde à la fois étrange et drôle, coloré et déroutant, fait d'amitié et de tendresse,
de rires et de larmes, de couleurs et de rythmes... La caméra devient une passante
qui observe, ou s'éloigne des situations quotidiennes et nous fait découvrir un Brésil
authentique à cheval entre la modernité et les traditions. (source : http://www.exquise.org)
Cop. : Centre international de création vidéo Montbéliard Belfort (CICV) : SKA, 1995
Auteur(s) :
Kogut, Sandra (1965-....). Réalisateur
Machado, Aníbal Monteiro (1894-1964). Auteur adapté
Casé, Regina (1954-....). Scénariste
Mekler, Sérgio. Scénariste
Vianna, Hermano (1960-....). Scénariste
Vianna, Herbert (1961-....). Compositeur
Interprète(s) : Casé, Regina (1954-....). Acteur
Maria, Eliane. Acteur
Star, Arlette. Acteur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ici et là
Genre : fiction > film burlesque, comédie
Circuit de distribution : document d'origine : salle de cinéma commerciale
Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : conte, nouvelle, récit
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb41463892z
Notice n° :
FRBNF41463892