Titre(s) : La petite Catherine de Heilbronn [Spectacle] / mise en scène de André Engel ; texte de Heinrich von Kleist ; traduction de Pierre Deshusses ; dramaturgie de Dominique Muller ; musique de Pipo Gomes ; scénographie de Nicky Rieti ; lumières de André Diot ; costumes de Chantal de la Coste-Messelière ; produit par l'Odéon-Théâtre de l'Europe ; avec Bérangère Bonvoisin (Rosalie), Evenyne Didi (Brigitte), Jean-Claude Jay (L'Empereur),... [et al.]

Traduction de : Das Käthchen von Heilbronn

Représentation : Paris (France) : Odéon-Théâtre de l'Europe (Olivier Py), 2008-01-10

Producteur(s) : Py, Olivier (1965-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Odéon-Théâtre de l'Europe (Paris). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Interprété aussi par : Jérôme Kircher (Comte Wetter von Strahl), Gilles Kneusé (Fribourg), Arnaud Lechien (Georges von Waldstätten), Anna Mouglalis (Baronne von Thurneck), Tom Novembre (Gottschalk), Julie-Marie Parmentier (Catherine Friedeborn), Fred Ulysse (Théobald Friedeborn)

Auteur(s) :  Engel, André (1946-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kleist, Heinrich von (1777-1811). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Deshusses, Pierre (1952-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Muller, Dominique (1948-2019). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gomes, Pipo. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bonvoisin, Bérangère (1953-....). Acteur (Rosalie)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Didi, Évelyne. Acteur (Brigitte)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jay, Jean-Claude. Acteur (L'Empereur)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kircher, Jérôme (1964-....). Acteur (Comte Wetter von Strahl)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kneusé, Gilles. Acteur (Fribourg)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lechien, Arnaud. Acteur (Georges von Waldstätten)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mouglalis, Anna (1978-....). Acteur (Baronne von Thurneck)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Novembre, Tom (1959-....). Acteur (Gottschalk)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parmentier, Julie-Marie (1981-....). Acteur (Catherine Friedeborn)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ulysse, Fred (1934-2020). Acteur (Théobald Friedeborn)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Rieti, Nicky (1947-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Diot, André. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Coste-Messelière, Chantal de. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb414285392

Notice n° :  FRBNF41428539