Titre(s) : Deirdre des Douleurs [Spectacle] / mise en scène de Christophe Thiry ; pièce de John Millington Synge ; traduction originale de Françoise Morvan ; vidéo et lumière Cyril David ; décor Emmanuel Briand ; costumes Agnès Falque ; production Espace Jean Legendre, Compiègne ; avec Heidi Brouzeng, Valentine Chambet, Stéphane Derossis... [et al.]

Traduction de : Deirdre of the sorrows

Représentation : Compiègne (France) : Espace Jean Legendre (Eric Rouchaud), 2007-12-18

Producteur(s) : Rouchaud, Éric . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Espace Jean Legendre-Théâtre de Compiègne. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison de l'Espace Jean Legendre et un prospectus du Nickel de Rambouillet

Interprété aussi par : Sébastien Ehlinger, Martine Martin, Pierre Marzin...

Auteur(s) :  Thiry, Christophe. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Synge, John Millington (1871-1909). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morvan, Françoise (1958-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
David, Cyril (19..-.... ; éclairagiste). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Brouzeng, Heidi. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chambet, Valentine. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Derossis, Stéphane. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Briand, Emmanuel. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
David, Cyril (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Falque, Agnès. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb413976966

Notice n° :  FRBNF41397696