Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Parole énoncée : audio + Données informatiques : électronique

Titre(s) : Bibliothèque Lettris [Multimédia multisupport] : une nouvelle approche de la lecture / Christian Jacomino, Jean Mesnager ; sous la direction d'Alain Bentolila et Claude Bouthier

Publication : Paris : Nathan, cop. 2008

Description matérielle : 18 vol. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30, 19, 11 x 18 cm
12 disques compacts
1 disque optique numérique (CD-ROM) : coul. ; 12 cm

Comprend : Ateliers questionnement de texte : fichier stagiaire (45 p.) ; Ateliers questionnement de texte : fichier formateur (46 p.) ; Ateliers voix haute : fichier formateur (42 p.) ; Ateliers voix haute : fichier stagiaire (143 p.) ; Boussole du formateur (15 p.) ; Carnet de prêt (non paginé [48] p.) ; CD-ROM de ressources pédagogiques (cédérom)

Note(s) : Configuration requise : PC 1 GHz ; 256 Mo de mémoire vive ; Windows Vista, XP, 2000 ou 98 ; 90 Mo d'espace disque disponible ; écran 1024 x 768 pixels. Autre configuration requise : Macintosh ; 256 Mo de mémoire vive ; Mac OS 10.4 minimum ; 90 Mo d'espace disque disponible ; Java 1.5 ; écran 1024 x 768 pixels
Le coffret est de format 24 x 32 cm
Type de ressource électronique : données textuelles

Auteur(s) :  Jacomino, Christian (1951-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mesnager, Jean. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bentolila, Alain (1949-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bouthier, Claude. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Français langue étrangère  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre : enregistrement parlé
non fiction

Circuit de distribution : édition commerciale

Typologie : lecture ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-09-810848-6 (éd. complète). - ISBN 978-2-09-160873-0 (L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde). - ISBN 978-2-09-160874-7 (Le fantôme de l'Opéra). - ISBN 978-2-09-160771-9 (Les misérables). - ISBN 978-2-09-160684-2 (Les trois mousquetaires). - ISBN 978-2-09-160678-1 (Le déluge et autres récits). - ISBN 978-2-09-160838-9 (Le Horla et autres nouvelles). - ISBN 978-2-09-160773-3 (Le tour du monde en 80 jours). - ISBN 978-2-09-160876-1 (Chroniques martiennes). - ISBN 978-2-09-160769-6 (Histoires extraordinaires). - ISBN 978-2-09-160680-4 (L'Odyssée). - ISBN 978-2-09-160682-8 (Les mille et une nuits). - ISBN 978-2-09-160875-4 (Maigret et le chien jaune)
EAN 9782098108486 (éd. complète)
EAN 9782091608730 (L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde)
EAN 9782091608747 (Le fantôme de l'Opéra)
EAN 9782091607719 (Les misérables)
EAN 9782091606842 (Les trois mousquetaires)
EAN 9782091606781 (Le déluge et autres récits)
EAN 9782091608389 (Le Horla et autres nouvelles)
EAN 9782091607733 (Le tour du monde en 80 jours)
EAN 9782091608761 (Chroniques martiennes)
EAN 9782091607696 (Histoires extraordinaires)
EAN 9782091606804 (L'Odyssée)
EAN 9782091606828 (Les mille et une nuits)
EAN 9782091608754 (Maigret et le chien jaune)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb413670273

Notice n° :  FRBNF41367027

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Le déluge et autres récits : textes fondateurs des religions du livre / version adaptée par Jean Mesnager ; Marianne Jamet, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Auteur(s) :  Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Jamet, Marianne. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Homère. Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : L'Odyssée / d'après Homère ; version adaptée par Jean Mesnager ; Nanette Corey, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Corey, Nanette. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Contes tirés des Mille et une nuits / version adaptée par Jean Mesnager ; Yves-Marie Maurin, voix

Note(s) : La couv. porte en plus : 4 contes
1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Auteur(s) :  Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Maurin de Kerguelen, Yves-Marie (1944-2009). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Dumas, Alexandre (1802-1870). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les trois mousquetaires : les ferrets de la reine / d'après Alexandre Dumas ; version adaptée par Jean Mesnager ; Patrick Mancini, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Mancini, Patrick. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Poe, Edgar Allan (1809-1849). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Histoires extraordinaires / d'après Edgar Allan Poe ; trad. de Charles Baudelaire ; version adaptée par Jean Mesnager ; Gérard Chevalier, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Baudelaire, Charles (1821-1867). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Chevalier, Gérard (1937-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Hugo, Victor (1802-1885). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les misérables / d'après Victor Hugo ; version adaptée par Jean Mesnager ; Nanette Corey, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Corey, Nanette. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Auteur(s) : Verne, Jules (1828-1905). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le tour du monde en 80 jours / d'après Jules Verne ; version adaptée par Jean Mesnager ; Patrick Mancini, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Mancini, Patrick. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Auteur(s) : Maupassant, Guy de (1850-1893). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le Horla et autres nouvelles / d'après Guy de Maupassant ; version adaptée par Jean Mesnager ; Marianne Jamet, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Jamet, Marianne. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Auteur(s) : Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : L'étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde / d'après Robert Louis Stevenson ; version adaptée par Jean Mesnager ; Yves-Marie Maurin, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cetteoeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Maurin de Kerguelen, Yves-Marie (1944-2009). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Auteur(s) : Leroux, Gaston (1868-1927). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le fantôme de l'Opéra / d'après Gaston Leroux ; version adaptée par Jean Mesnager ; Catherine Creux, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Creux, Catherine. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Auteur(s) : Simenon, Georges (1903-1989). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Maigret et le chien jaune / d'après Georges Simenon ; version adaptée par Jean Mesnager ; Gérard Chevalier, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Chevalier, Gérard (1937-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Auteur(s) : Bradbury, Ray (1920-2012). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Chroniques martiennes et autres textes / d'après Ray Bradbury ; version adaptée par Jean Mesnager ; Catherine Creux, voix

Note(s) : 1 vol. et 1 disque compact. - Le disque compact contient des extraits de cette oeuvre

Autre(s) auteur(s) : Mesnager, Jean. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Creux, Catherine. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur