Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : ʾIyṭalyah ʾebrayyqah [Texte imprimé] : lmaʿlah miʾalpayyim šnwt mipgaš beyn hatarbwt haʾiyṭalqiyt laYahadwt : [taʿarwkah, Mwzeyʾwn ʾEreṣ-Yiśraʾel, Tel-Abiyb, deṣember 2007 - pebrwʾar 2008] / ʿiyṣwb whapaqah, Šiyrah Swper ; ʿwrkwt, Naṭalyah Berger wDaniyʾelah Diy Qasṭrw ; tirgwm lʿibriyt, Gabriyʾelah Baqiy, Naṭalyah Berger, Ywram Melṣer... [et al.] ; איטליה אברייקה [Texte imprimé] : למעלה מאלפיים שנות מפגש בין התרבות האיטלקית ליהדות : [תערוכה, מוזיאון ארץ-ישראל, תל-אביב, דצמבר 2007 - פברואר 2008] / עיצוב והפקה, שירה סופר ; עורכות, נטליה ברגר ודניאלה די קסטרו ; תרגום לעברית, גבריאלה בקי, נטליה ברגר, יורם מלצר... [ואחרים]

Publication : Tel-ʾAbiyb : [haMakwn haʾiyṭalqiy ltarbwt], cop. 2008
Publication : תל-אביב : [המכון האיטלקי לתרבות], 2008
Publication : [Tel-Aviv] : Istituto italiano di cultura, cop. 2008

Description matérielle : 1 vol. (271-[1] p.) : ill., cartes, fac-sim., portr. ; 24 cm

Note(s) : Une p. liminaire porte : "Haseper yaṣaʾ laʾwr lregel hataʿarwkah 'ʾIyṭalyah ʾebrayyqah, lmaʿlah miʾalpayyim šnwt mipgaš beyn hatarbwt haʾiyṭalqiyt laYahadwt', Mwzeyʾwn ʾEreṣ-Yiśraʾel, Tel-Abiyb, deṣember 2007 - pebrwʾar 2008". - Notes bibliogr.

Autre(s) auteur(s) : Soffer, Shira. Graphiste Voir les notices liées en tant qu'auteur
Di Castro, Daniela (1958-....). Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur
Berger, Natalia (1951-....). Éditeur scientifique. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bachi, Gabriella. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Melcer, Ioram (1963-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Istituto italiano di cultura (Tel-Aviv). Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur
Musée Eretz-Israël (Tel-Aviv). Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Italia ebraica : oltre duemila anni di incontro tra la cultura italiana e l'Ebraismo / design e produzione, Shira Sofer ; [a cura di Daniela Di Castro, Natalia Berger] ; traduzione dei saggi, Gabriella Bachi, Natalia Berger, Ioram Melcer... [et al.]
- Autre forme du titre : ʾIyṭalyah ʾebrayqah
- Autre forme du titre : איטליה אבריקה

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Exposition. Tel-Aviv, Eretz Israel museum. 2007 /2008 ]

Sujet(s) : Juifs -- Italie -- Histoire Voir les notices liées en tant que sujet
Art juif -- Italie Voir les notices liées en tant que sujet
Artistes juifs -- Italie Voir les notices liées en tant que sujet
Manuscrits hébreux -- Italie Voir les notices liées en tant que sujet