Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le champion des dames [Enregistrement sonore] : la poésie de Martin le Franc et la musique de Guillaume Dufay et Gilles Binchois autour du "Débat des Femmes" / Olivier Bettens, voix ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Publication : [Belgique] : Ricercar ; [Arles (Bouches-du-Rhône)] : [distrib. Harmonia mundi distribution], [DL 2008]

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 09 min 34 s) : DDD + 1 brochure (39 p.) ; 12 cm

Collection : I Fiamminghi

Note(s) : Notice en français, anglais et allemand / Olivier Bettens, Marcelo Ohara
Prod. : Ricercar, P 2003
Texte des chansons

Distribution : Détail des interprètes

Enregistrement : (France) Siran (Hérault), Église Notre-Dame de Centeilles 2002-11-00

Genre : musique classique > musique ancienne (avant 1600)
musique classique > musique vocale soliste

Circuit de distribution : édition phonographique

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 5400439002289

Référence(s) commerciale(s) : Ricercar RIC 228 (album)

Marque : Ricercar  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41289860v

Notice n° :  FRBNF41289860

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "Prologue" (1 min 56 s) / Martin Le Franc, aut. ; Olivier Bettens, voix ; Continens paradisi, ens. instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Interprète(s) : Bettens, Olivier. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Bon jour, bon mois, bon an et bonne estraine]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Bon jour bon mois, bon an et bonne estraine (3 min 30 s) / Guillaume Dufay, comp. ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), voix - ténor (1), cordes frottées - autre (3), percussion - non spécifié (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "L'assault de Malebouche" (3 min 20 s) / Martin Le Franc, aut. ; Olivier Bettens, voix

Interprète(s) : Bettens, Olivier. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Gilles Binchois (1400?-1460). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Nous vous verens bien Malebouche. R 33]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Nous vous voyons bien malebouche (1 min 17 s) / Gilles Binchois, comp. ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), voix - ténor (1), cordes frottées - autre (3), percussion - non spécifié (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Donnés l'assault a la fortresse]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Donnes l'assault a la fortresse (4 min 57 s) / Guillaume Dufay, comp. ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), voix - ténor (1), cordes frottées - autre (3), percussion - non spécifié (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "Cristine de Pizan" (3 min 23 s) / Martin Le Franc, aut. ; Olivier Bettens, voix

Interprète(s) : Bettens, Olivier. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Auteur(s) : Gilles Binchois (1400?-1460). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Dueil angoisseus, rage demeseuree]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Dueil angoisseus (2 min 59 s) / Gilles Binchois ; Maria Weber, S ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - non spécifié (4)

Interprète(s) : Weber, Witte-Maria (19..-....). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble vocal et instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [J'ay grant dolour]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : J'ay grant dolour (1 min 48 s) / Guillaume Dufay, comp. ; Continens paradisi, ens. instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : cordes frottées - autre (1), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Auteur(s) : Gilles Binchois (1400?-1460). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Adieu adieu mon joyeulx souvenir. R 1]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Adieu, adieu (6 min 33 s) / Gilles Binchois, comp. ; Witte Weber, S ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Weber, Witte-Maria (19..-....). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "L'amour" selon brief conseil (2 min 19 s) / Martin Le Franc, aut. ; Olivier Bettens, voix

Interprète(s) : Bettens, Olivier. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Se la face ay pale (Ballade)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Se la face ay pale (1 min 36 s) / Guillaume Dufay, comp. ; Continens paradisi, ens. instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : instruments à vent - autre (1), cordes frottées - autre (2), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Auteur(s) : Gilles Binchois (1400?-1460). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Filles a marier]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Filles a marier (2 min 05 s) / Witte Weber, S ; Continens paradisi, ens. instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), instruments à vent - autre (1), cordes frottées - autre (2), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Weber, Witte-Maria (19..-....). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "L'amour" selon le champion (3 min 41 s) / Martin Le Franc, aut. ; Olivier Bettens, voix

Interprète(s) : Bettens, Olivier. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Ce moys de may]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Ce moys de may (2 min 59 s) / Guillaume Dufay, comp. ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), voix - ténor (1), cordes pincées - luth (1), cordes frottées - autre (1), percussion - autre (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Auteur(s) : Gilles Binchois (1400?-1460). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Tristre plaisir et douleureuse joie]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Triste plaisir (4 min 48 s) / Gilles Binchois, comp. ; Markus Schikora, T ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - ténor (1), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Schikora, Markus. Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Estrinés moy, je vous estrineray]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Estrines moy, je vous estrineray (4 min) / Guillaume Dufay, comp. ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), voix - ténor (1), cordes pincées - luth (1), cordes frottées - autre (2)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "Corps de femme" (2 min 40 s) / Martin Le Franc, aut. ; Olivier Bettens, voix

Interprète(s) : Bettens, Olivier. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Mon cuer me fait tous dis penser]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Mon cuer me fait tous dis penser (3 min 53 s) / Guillaume Dufay, comp. ; Witte Weber, S ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), cordes frottées - autre (3), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Weber, Witte-Maria (19..-....). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre conventionnel : [Arrangement. Binchois, Gilles. Je loe Amours et ma dame mercye. Clavier]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Je loy mors (3 min 26 s) / Gilles Binchois, comp. ; Continens paradisi, ens. instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : cordes frottées - autre (2), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Quel fronte signorille]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Quel fronte signorille in paradiso (3 min 10 s) / Witte Weber, S ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), cordes frottées - autre (1), cordes pincées - luth (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohara, Marcelo. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Auteur(s) : Le Franc, Martin (1395?-1460?). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : "Dufay et Binchois" (2 min 06 s) / Martin Le Franc, aut. ; Olivier Bettens, voix

Interprète(s) : Bettens, Olivier. Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Auteur(s) : Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Seigneur Leon, vous soyes bienvenus]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Seigneur Leon (3 min 06 s) / Guillaume Dufay, comp. ; Continens paradisi, ens. voc. et instr. ; Thais Ohara, Marcelo Ohara, vièle, rebec, dir.

Distribution musicale : voix - soprano (1), voix - ténor (1), cordes frottées - autre (2), cordes pincées - luth (1), percussion - autre (1)

Interprète(s) : Ohara, Thais. Cordes frottées (divers). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Continens paradisi. Ensemble de cuivres  Voir les notices liées en tant qu'auteur