Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Image animée : vidéo
Titre(s) : Érotokritos [Multimédia multisupport] / Vitzentzos Cornaros ; traduit de grec par Robert Davreu
Traduction de : 'Erōtókritos
Publication : Paris : J. Corti, impr. 2006
Description matérielle : 1 vol. (352 p.) ; 22 cm
1 DVD vidéo monoface : coul.
Collection : Collection Merveilleux ; N° 31
Lien à la collection : Collection Merveilleux
Note(s) : Bibliogr. p. 349-350. - Titre original translittéré du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)
Cop. 2007
Sujet(s) : Kornáros, Vitséntzos (1553-1614?). Erōtókritos
Thème(s) : Littérature
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
Circuit de distribution : édition commerciale
Typologie : présence d'un public
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-7143-0934-8. - ISBN 978-2-7143-0934-1 : 30 EUR
EAN 9782714309341
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb409628228
Notice n° :
FRBNF40962822
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Kornáros, Vitséntzos (1553-1614?). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Erōtókritos]
Titre(s) : Érotokritos / Vitzentzos Cornaros ; traduit de grec par Robert Davreu
Traduction de : 'Erōtókritos
Note(s) : Traduction réalisée dans le cadre de l'atelier européen de la traduction, scène nationale
d'Orléans, avec le soutien de l'union européenne commission éducation et culture,
programme de coopération culturelle
Autre(s) auteur(s) : Davreu, Robert (1944-2013). Traducteur
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Érotokritos / Scène nationale d'Orléans, coordination
Note(s) : 1 DVD vidéo
Auteur(s) :
Théâtre d'Orléans. Directeur de publication
Typologie : enregistrement événement/spectacle ; présence d'un public
Comprend 2 parties
_________________________ Sous-notice [2.1] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Grèce. Crète]
Titre(s) : Érotokritos, concert : chant des bergers et musiciens de la Crète de l'Est / Yannis Vardas, lyre, chant ; Yorgis Stavrakakis, luth ; Yannis Romboyannakis, instruments à vent... [et al.]
Interprète(s) : Vardas, Yannis. Chant. Cordes pincées (musique ethnique)
Stavrakakis, Yorgis. Luths (musique ethnique)
Romboyannakis, Yannis. Instruments à vent divers (musique ethnique)
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
_________________________ Sous-notice [2.2] _________________________
Titre(s) : Ballades pour Érotokritos / Nikos Mamangakis, comp. ; Savina Yannatou, chant ; Lefteris Andriostis, lyre ; Chrisostomos Karantoniou, guit... [et al.]
Auteur(s) :
Mamankakēs, Nikos (1929-2013). Compositeur
Interprète(s) : Yannatou, Savina. Chant
Andriotis, Lefteris. Cordes pincées (musique ethnique)
Karantoniou, Chrisostomos. Guitares (musique ethnique)