Titre(s) : Les barbares [Spectacle] / adaptation et mise en scène Éric Lacascade ; pièce de Maxime Gorki ; adaptation d'après la traduction d'André Markowicz ; dramaturgie Vladimir Petkov ; scénographie Philippe Marioge ; lumières Philippe Berthomé ; costumes Marguerite Bordat ; son Frédéric Deslias ; avec Eric Lacascade (Arkhip Fomitch Pritykine, commerçant, marchand de bois), Arnaud Churin (le Docteur Makarov), Daria Lippi (Lidia Pavlovna)... [et al.]

Représentation : Avignon (France) : Palais des Papes, 2006-07-17

Note(s) : Notice rédigée d'après la bible du spectacle. - 8 représentations du 17 au 25 juillet 2006. - Durée : 3h30mn entracte compris

Interprété aussi par : Jérôme Bidaux (Mavriki Ossipovitch Monakhov, inspecteur des contributions indirectes), Jean Boissery (Pavline Savéliévitch Golovastikov, artisan), Fanny Catel-Chanet (Stiopa, bonne de Tcherkoun), Arnaud Chéron (Stéphane Loukine, étudiant), Gilles Defacque (Vassili Ivanovitch Rédozoubov, le Maire), Alain d'Haeyer (Sergueï Nikolaïevitch Tsyganov, ingénieur), Pascal Dickens (le mendiant), Frédérique Duchêne (Nadejda Polikarpovna Monakhova, femme de Monakhov), David Fauvel (Matveï Goguine, jeune gars de la campagne), Christophe Grégoire (Iégor Pétrovitch Tcherkoun, ingénieur), Evelyne Istria (Tatiana Nikolaïevna Bogaïevskaïa), Stéphane Jais (Drobiazguine, employé au Trésor), Christelle Legroux (Anna Fiodorovna, femme de Tcherkoun), Millaray Lobos (Katia, fille de Rédozoubov), Grégori Miege (Gricha, fils de Rédobouzov), Arzela Prunnenec (Pélagueïa Ivanovna Pritykina, femme de Pritykine), Virginie Vaillant (Vessiolkina, fille du directeur des postes)

Création : Avignon (France) : Palais des Papes, 2006-07-17

Auteur(s) :  Lacascade, Éric (1959-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gorki, Maxime (1868-1936). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Petkov, Vladimir. Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (60 ; 2006). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Lacascade, Éric (1959-....). Acteur (Arkhip Fomitch Pritykine, commerçant, marchand de bois)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Churin, Arnaud (1971-....). Acteur (le Docteur Makarov)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lippi, Daria (1974-....). Acteur (Lidia Pavlovna)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Marioge, Philippe (1943-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Berthomé, Philippe. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bordat, Marguerite. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Deslias, Frédéric. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40233566g

Notice n° :  FRBNF40233566