Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Juslenius, Daniel Danielis (1676-1752)
Titre(s) : Aboa vetus et nova [Texte imprimé] / Daniel Juslenius
Publication : Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2005
Description matérielle : 1 vol. (185 p.) ; 24 X 24 cm
Collection : Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia ; 1043
Lien à la collection : Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia
Note(s) : La traduction anglaise s'appuie sur la traduction finnoise de Tuomo Pekkanen faite
en 1988. La traduction suédoise s'appuie sur celle de Frans Johan Rabbe de 1842. La
version latine tient compte des remarques du professeur Pekkanen. - Notes bibliogr.
Texte remanié de : Specimen publicum : Philos. pract. et hist. : Abo, Regia academia
: 1700
Autre(s) auteur(s) : Rabbe, Franciscus Johannes (1801-1879). Traducteur
Pekkanen, Tuomo (1934-....). Traducteur
Kaltio, Outi. Éditeur scientifique
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Vanha ja uusi Turku / Daniel Juslenius
; [kääntäjät Tuomo Pekkanen, Virpi Seppälä-Pekkanen ] ; [latinankielisen version editointi
Outi Kaltio]
- Titre(s) parallèle(s) : Åbo förr och nu / Daniel Juslenius ; [översättare
Frans Johan Rabbe, Laura Mattson] ; [ederingen av den latinska versionen Outi Kaltio]
- Titre(s) parallèle(s) : Turku old and new / Daniels Juslenius
; [translator Gerard McAlester] ; [the edition of the Latin version Outi Kaltio]
Sujet(s) : Turku (Finlande) -- Histoire
Finlande -- 17e siècle
Genre ou forme : Panégyriques
Thèses et écrits académiques
Ouvrages avant 1800
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 951-746-743-5 (rel.)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb401969233
Notice n° :
FRBNF40196923